Kenmore 110.8509# User Manual
Electric dryer secadora eléctrica
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Electric Dryer Secadora Eléctrica
- U/
- You wiii need
- Installation clearances
- Minimum installation spacing for recessed area, custom
- Minimum installation spacing for cabinet installation
- Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer
- Mobile home - additional installation requirements
- Power Supply Cord
- 4-wire connection: Power supply cord
- 4-wire connection: Direct wire
- 3-wire connection: Power suppiy cord
- 3-wire connection: Direct wire
- Optional 3-wire connection
- Ml
- It this is a new vent system
- Vent material
- Choose your exhaust installation type
- Recommended exhaust installations
- Alternate installations for close clearances
- Special provisions for mobile home installations
- Determine vent path
- Determine vent length and elbows needed for best drying performance
- Vent system chart
- Remove the door
- Reverse the hinge and hinge cover
- Reinstalling the door
- DRYER USE
- To stop your dryer at any time
- Cycle tips
- To pause the dryer at any time
- Wet
- Damp
- Cool Down
- Clothes Dry
- WRINKLE GUARD®
- Check Lint Screen
- Control Locked
- Heavy Duty
- Bulky/Bedding
- Jeans
- Casual
- Delicate
- Timed Dry
- EXPRESS DRY™
- Touch Up
- Damp Dry Signal
- WRINKLE GUARD®
- When using Air Dry
- Changing Options and Modifiers after pressing Start
- End of Cycie Signai
- DRYER CARE
- TROUBLESHOOTING
- INDICE
- CONTRATOS DE PROTECCIÓN
- SEGURIDAD DE LA SECADORA
- INSTRUCCIONES DE INSTALACION
- U/
- JÉ
- Seleccione su tipo de instalación de ventilación
- Instalaciones recomendadas de escape
- Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes
- Determinación de la vía del ducto de escape
- Desmontaje de la puerta
- Inversión de la bisagra y de la tapa de la bisagra
- Inversión de la manija de la puerta
- Reinstalación de la puerta
- uso DE lA SECADORA
- Para detener su secadora en cualquier momento
- Para hacer una pausa de la secadora en cualquier momento
- Sugerencias de secado
- Sugerencias de ciclos
- Húmedo (Damp)
- Enfriamiento (Cool Down)
- Ropa seca (Clothes Dry)
- Protector antiarrugas (WRINKLE GUARD®)
- Revisar el filtro de pelusa (Check Lint Screen)
- Control bloqueado (Control Locked)
- Luces indicadoras (Indicator Lights)
- Mojado (Wet)
- Secado intenso (Heavy Duty)
- Artículos voluminosos/Ropa de cama (Bulky/Bedding)
- Pantalones de mezclilla (Jeans)
- Normal
- Informal (Casual)
- Secado programado (Timed Dry)
- Secado expreso (EXPRESS DRY™)
- NORMAL
- Informal (CASUAL)
- Ropa delicada (DELICATE)
- Señal de secado húmedo (Damp Dry Signal)
- Protector antiarrugas (WRINKLE GUARD* *)
- Secado con aire (Air Dry)
- Señal de fin de ciclo (End of Cycle Signal)
- CUIDADO DE LA SECADORA
- Limpieza de cada carga
- IMPORTANTE:
- Para limpiar ei tambor de ia secadora
- En el interior del gabinete de la secadora
- En el ducto de escape
- Cuidado para las vacaciones
- Cuidado para la mudanza
- Para secadoras conectadas al cable de suministro eléctrico:
- Para secadoras con cableado directo:
- Para cambiar la luz del tambor
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico.
- La secadora no funciona
- Sin calor
- Sonidos raros
- Las prendas no se secan satisfactoriamente, ios tiempos de secado son demasiado iargos o ia carga está demasiado caiiente
- La secadora muestra mensajes codificados
- El tiempo del ciclo es demasiado corto
- Manchas en la carga o en el tambor
- Ropa arrugada
- Olores
- Your Home
- Our Home
- 1-800-488-1222
- 1-800-827-6655 (u.s.A.) 1 -800-361 -6665 (Canada)