Pioneer CD-625 - Manual (Page 9)

Connexion des Unités
Commutateur de phase de haut-parleur infra-grave
stéréo-mono
Permet la commutation de phase du haut-parleur infra-grave et la
commutation stéréo-mono de la sortie du haut-parleur infra-grave.
Faire le choix stéréo-mono avant la commutation de phase.
Commutation stéréo-mono
Mettre le commutateur sur la position STEREO pour obtenir une
sortie en stéréophonie et sur la position MONO pour une sortie en
monophonie. La position MONO donne le même son aux bornes
de haut-parleur infra-grave "L" (gauche) et "R" (droite). Choisir la
sortie qui convient à Tamplificateur et aux haut-parleur infra-grave.
Commutation de phase
Habituellement, on laisse ce commutateur sur la position NOR
(phase normale). Le mettre sur la position REV (phase inverse)
pour commuter la phase pour adaptation à la position du haut-
parleur et au type de musique.
O Commande de niveau de haut-parleur infra-grave
Permet le réglage du niveau de sortie du haut-parleur infra-grave.
Utiliser cette commande pour régler les graves.
Avant d'effectuer les connexions finales, effectuer des con­
nexions provisoires, puis faire fonctionner l'unité afin de déceler
tout problème dans les cordons de connexion.
Pour les détails concernant le branchement de l'unité aux jacks
RCA à broche d'un appareil auto-stéréo ou à un amplificateur de
puissance, se reporter au mode d'emploi puis faire les con­
nexions corectement.
Cette unité ne peut être branchée qu'à un appareil auto-stéréo
muni de jacks RCA à broche.
Connexion des Unités
Commutateur de phase de haut-parleur infra-grave
stéréo-mono
Permet la commutation de phase du haut-parleur infra-grave et la
commutation stéréo-mono de la sortie du haut-parleur infra-grave.
Faire le choix stéréo-mono avant la commutation de phase.
Commutation stéréo-mono
Mettre le commutateur sur la position STEREO pour obtenir une
sortie en stéréophonie et sur la position MONO pour une sortie en
monophonie. La position MONO donne le même son aux bornes
de haut-parleur infra-grave "L" (gauche) et "R" (droite). Choisir la
sortie qui convient à l'amplificateur et aux haut-parleur infra-grave.
Commutation de phase
Habituellement, on laisse ce commutateur sur la position NOR
(phase normale). Le mettre sur la position REV (phase inverse)
pour commuter la phase pour adaptation à la position du haut-
parleur et au type de musique.
O Commande de niveau de haut-parleur infra-grave
Permet le réglage du niveau de sortie du haut-parleur infra-grave.
Utiliser cette commande pour régler les graves.
Avant d'effectuer les connexions finales, effectuer des con­
nexions provisoires, puis faire fonctionner l'unité afin de déceler
tout problème dans les cordons de connexion.
Pour les détails concernant le branchement de l'unité aux jacks
RCA à broche d'un appareil auto-stéréo ou à un amplificateur de
puissance, se reporter au mode d'emploi puis faire les con­
nexions corectement.
Cette unité ne peut être branchée qu'à un appareil auto-stéréo
muni de jacks RCA à broche.