E-MU PIPEline - Manual (Page 49)

46 Informations réglementaires
Notice for Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesirable operation.
Son Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Le matériel ne peut étre source D'interférences et
(2) Doit accepter toutes les interférences reques, Y compris celles pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
CANADIAN CLASS B STATEMENT
: This digital device does not exceed the Class B limits for
radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing
equipment standard entitled “Digital Apparatus,” ICES-003 of the Department of
Communications.
Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux
appareils numeriques de Class B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur.
“Appareils Numeriques,” NMB-003 edictee par le ministre des Communications.
MODIFICATION
: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void the user’s authority to operate the device.
Toute modification non approuvé explicitement par le fournisseur de licence de l’appareil peut
entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
EMU Pipeline UG_FR.fm Page 46 Thursday, February 26, 2009 6:01 PM