Interlogix VEREX Director - Manual (Page 168)

158 Guía de Usuario de Verex Director V4.91 21-0381S v4.9.1
 Usted puede crear un diseño nuevo o abrir uno que
existe para editarlo.
 Mire a la derecha de K O cerca del extremo
derecho de la barra de herramientas. Este campo
permite insertar (o convertir) campos comunes de
los datos de los usuarios en lugar de texto sencillo
vía el botón T.
 Para múltiples elementos impresos como un
campo: Primero debe configurar una 'expresión'.
 Editar Definir Expresión.  Seleccione un
campo y haga clic en el botón de la “Flecha hacia
Arriba”.
 Escriba un "+" antes de cada elemento
adicional, y ponga cualquier texto adicional en
comillas dobles.
Ejemplo:
Apellido+", "+Nombre
 *Número de Tarjeta*: Cada vez que usted vea el
'Número de Tarjeta' encerrado con un asterisco (*),
se refiere a la codificación de banda magnética
para el uso como tarjetas de acceso. Para otros
usos de tarjetas (o para imprimir el número de la
tarjeta), seleccione 'Número de Tarjeta' sin los
asteriscos.
 Codificación de Banda Magnética (acceso de tarjeta
vs. otros usos):
1) Consulte [Configuración del Codificador de una
Impresora de Tarjetas], previamente/arriba;
2) Vaya a Editar Codificación de Tarjetas;
3) Seleccione la 'pista' (Pista 2 es típica/común);
4) Seleccione el elemento deseado:
 Para tarjetas de acceso con banda magnética:
*Número de Tarjeta* (con asteriscos);
 Para otros usos: Elemento deseado (e.g.,
'Número de Tarjeta');
5) [Agregar Campo], [OK].
Actualización de gafetes para aceptar otros idiomas
(v4.62)
Previamente sólo un operador del mismo idioma de la
persona que diseñó el gafete podía imprimir las
credenciales. Esto fue arreglado en Director v4.62
agregando referencias numéricas al final de los
campos de nombres utilizados por el software para
imprimir los gafetes (credenciales).
Aún se imprimirán todos los diseños de tarjetas que ya
existen en el idioma original (vea las notas).
En caso que usted quiera que operadores de otros
idiomas puedan imprimir tarjetas, deberá:
 Actualizar el programa Director v4.62 (vea las
notas);
 Actualizar todos los diseños de gafetes (o crear
nuevos) usando SOLAMENTE los nombres de
campos con el estilo nuevo.
Notas: Esta opción está soportada parcialmente en
Director v4.61. Si usa campos de usuarios
personalizados, necesitará v4.62. Para poder imprimir
en cualquier idioma, se deben actualizar los diseños de
gafetes que contienen campos de usuarios
personalizados con un guión bajo "_" en el nombre del
campo utilizando los nombres de campos con el estilo
nuevo.
Tarjetas que se Perdieron
Atención: También se pueden configurar tarjetas como
perdidas en la pantalla para el usuario específico.
Generalmente se prefiere este enfoque ya que se van a
transferir los datos del usuario aquí automáticamente
(incl. el nombre de usuario e identificación, y no se
puede añadir un número de tarjeta aquí mientras siga
estando asignado a un usuario
Relacionado: SuCuenta, Usuarios

Usuarios (Personas que entran / Usuarios del
panel)
Tarjetas Perdidas
Las tarjetas que se perdieron pueden ser
identificadas como tales para asegurar que no
se puedan utilizar en el futuro, y para asegurar
que no se van a reemitir accidentalmente los
números de tarjetas perdidas.
Consejos:  El permiso que se requiere para acceder a
esta opción es el mismo que para la carpeta padre
(Usuarios);
 Se puede usar el informe de "Acceso de
Usuarios" para ver o imprimir una lista de tarjetas
perdidas.
Relacionado: [Informes], Acceso de Usuario

Informar sobre las Autoridades de Acceso de
Usuario ...
Tarjetas perdidas:
 No tendrán acceso cuando se presentan en
un lector;
 No se pueden añadir/identificar aquí si están
asignadas actualmente a un usuario
(incluyendo los usuarios compartidos);
No se pueden asignar a usuarios si ya fueron
[Añadi]dos aquí.
Cómo Llegar Aquí
Barra MisHerramientas: Tarjetas Perdidas
En el Árbol: SuCuenta, Usuarios,

Tarjetas Perdidas
Sistemas con Mùltiples Cuentas: Primero seleccione
[Carpetas de Cuentas] en el 'àrbol', y localice y haga
doble clic en la cuenta deseada.