Continental Electric CEPDV97785 - Manual (Page 7)

entrópico para reducir al mínimo el número de sonidos redundantes en una
señal de audio. Toma la música de un disco CD y la reduce en un factor de 12
sin pérdida perceptible de calidad. En un disco CD normal de 74 minutos, se
puede almacenar hasta 130 canciones.
Tasa de muestreo Tasa BIT Calidad
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz
44.1 kHz 56 kbps
64 kbps
80 kbps
96 kbps
112 kbps
128 kbps
160 kbps
192 kbps
224 kbps
256 kbps
Calidad de radio FM
Casi calidad de CD
Buena calidad de CD
Mejor que la calidad de CD
Calidad de estudio
Información del disco
La tasa de muestreo debe ser de 44.1 Khz y la tasa BIT preferentemente debe
encontrarse dentro de un rango de 128 kbps a 256 kbps con el fin de lograr un
desempeño óptimo. En general, los niveles de calidad más altos originan
tamaños de archivo más grandes.
Discos que no pueden reproducirse
Los siguientes discos NO son compatibles con el reproductor DVD.
- Discos DVD con código de región que no concuerde con el código de
región del reproductor (Verifique el código de región del disco que se
encuentra impreso en el empaque. El código de región “ALL” (todos) es
compatible con todos los reproductores).
- Algunos discos DVD que se hayan comprado fuera del país de
aplicación.
- Aplicaciones de PC en discos CD-R/CD-RW.
- Discos CD-ROM para uso en PC solamente.
- Discos CD-MP3 bajo el formato Windows.
- Discos MP3 CD-R/CD-RW sin el formato apropiado (Véase la sección
con consejos para elaborar un buen disco MP3 más abajo).
Consejos para elaborar un buen disco MP3
- Utilice un disco CD-RW de buena calidad. Se recomienda la utilización
de discos CD-R Gold Ultima. Se podrá grabar hasta un máximo de
650MB (disco de 74 minutos) con archivos MP3.
- Seleccione un grabador (quemador) de discos de buena calidad. Se
recomienda la utilización del HP CD-Write+9200.
Información del disco
La tasa de muestreo debe ser de 44.1 Khz y la tasa BIT preferentemente debe encontrarse dentro
de un rango de 128 kbps a 256 kbps con el fin de lograr un desempeño óptimo. En general, los
niveles de calidad más altos originan tamaños de archivo más grandes.
Discos que no pueden reproducirse
Los siguientes discos NO son compatibles con el reproductor DVD.
- Discos DVD con código de región que no concuerde con el código de región del reproductor
(Verifique el código de región del disco que se encuentra impreso en el empaque. El código de
región “ALL” (todos) es compatible con todos los reproductores).
- Algunos discos DVD que se hayan comprado fuera del país de aplicación.
- Aplicaciones de PC en discos CD-R/CD-RW.
- Discos CD-ROM para uso en PC solamente.
- Discos CD-MP3 bajo el formato Windows.
- Discos MP3 CD-R/CD-RW sin el formato apropiado (Véase la sección con consejos para elabo-
rar un buen disco MP3 más abajo).
Consejos para elaborar un buen disco MP3
- Utilice un disco CD-RW de buena calidad. Se recomienda la utilización de discos CD-R Gold
Ultima. Se podrá grabar hasta un máximo de 650MB (disco de 74 minutos) con archivos MP3.
- Seleccione un grabador (quemador) de discos de buena calidad. Se recomienda la utilización del
HP CD-Write+9200.
- Utilice un software grabación de discos avanzado. Se recomienda la utilización del software Easy
CD Creator 4.0 o una versión más reciente.
- Se debe seleccionar la opción MP3 y no WAV al momento de compilar y grabar los discos.
- No utilice el sistema de arrastre (“Direct CD”) para compilar un disco. El reproductor no recon-
ocerá este formato.
- Solo se puede utilizar grabaciones de una sola sesión.
- Las sesiones múltiples de grabaciones no serán reconocidas y no podrán reproducirse en el
reproductor.
- Seleccione la opción “Data CD Project” (software interfaz de usuario). El sistema de archivos
debe cumplir con el estándar ISO 9660 o el Joliet, o seleccione la opción “MP3 CD Project” (dis-
ponible dentro del software Easy CD Creator 5.0)
- Es recomendable “finalizar” el disco una vez grabado.
6