Si la source sonore est un cd, Pendant l'enregistrement programme d'un cd ou md, Quand la source sonore est un md – Aiwa XR-H330MD User Manual
Page 113
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
AUTRES INFORMATIONS
Si vous appuyez sur DISPLAY sur l'appareil, ou sur CD EDIT/
CHECK sur la télécommande tout en pressant SHIFT, l'affichage
changera comme suit.
SI LA SOURCE SONORE EST UN CD
Pendant la lecture ou en mode pause (quand aucun MD
enregistrable n'est chargé)
© CD
1
Tr
3:42
(Temps de lecture écoulé)
®
CD
-36:15
(Temps de lecture restant)
• Pendant la lecture aléatoire ou programmée, le temps de lecture
restant n'est pas affiché.
Pendant la lecture ou en mode pause (quand un MD
enregistrable est chargé)
© CD
1
Tr
3:42
(Temps de lecture écoulé)
®
CD
-36:15
(Temps de lecture restant)
@ MD Rem
- 52:38*
(Temps enregistrable du MD: affiché pendant 4 secondes)
* Affiché seulement à l'opération de la touche
DISPLAY
sur l'appareil.
Pendant la lecture aléatoire ou programmée, le temps de lecture
restant n'est pas affiché.
PENDANT L'ENREGISTREMENT
PROGRAMME D'UN CD OU MD
• Vous pouvez modifier l'affichage seulement en appuyant sur
DISPLAY sur l'appareil.
© CD
1 Tr
1:23
(Numéro de piste du CD et temps écoulé)
®
MD
-36:15
(Temps enregistrable du MD)
®
MDlOTr
1:27
(Numéro de la piste du MD en cours d'enregistrement et
temps écoulé)
QUAND LA SOURCE SONORE EST UN MD
Pendant la lecture ou en mode pause
G)
Titre de la piste
®
MD
— 32:37
(Temps de lecture restant)
@
MD
1 Tr 3:42
(Temps de lecture écoulé)
• Pendant la lecture aléatoire ou programmée, le temps de lecture
restant n'est pas affiché.
• Le titre de la piste s'affiche seulement à la pression de DISPLAY
sur l'appareil.
• Quand le titre de la piste n'est pas consigné, le numéro de la
piste s'affiche.
En mode d'arrêt
-► ® Titre du MD
®
MD
Rem - 59:06
(Temps enregistrable du MD: affiché pendant 4 secondes)
- !© Mo9Tr 14:54
(Temps de lecture total)
' Le titre du MD s'affiche seulement à la pression de DISPLAY
sur l'appareil.
• Quand le titre du MD n'est pas consigné, "No Title" s'affiche.
uü
ëS
3
|
q
:Z
O 5
I*
(A
Z
U) 2
“'b
a: <
H-s
»K
<to
PENDANT L'ENREGISTREMENT MANUEL
DEPUIS UNE CASSETTE, UN TUNER OU
UNE SOURCE RACCORDEE SUR UN MD
• Vous pouvez modifier l'affichage seulement en appuyant sur
DISPLAY sur l'appareil.
© AUX
(source sonore)
@ MD
- 15:14
(Temps enregistrable du MD)
'
L C3) MDl2Tr 2:58
(Numéro de la piste du MD en cours d'enregistrement et
temps écoulé)
FRANÇAIS
33