Aiwa XR-H330MD - Manual (Page 58)

DISC
DIRECT
PLAY
3
5
■SHIFT
La función de edición Al permite grabar un disco compacto sin
preocuparse por la longitud de la cinta y longitud de la canción.
Cuando se coloca un disco compacto, la unidad calcula
automáticamente la longitud total de la canción. Si fuera
necesario, se cambia el orden de las canciones para que no
quede una canción cortada por la mitad.
(Al: Inteligencia Artificial)
• Utilice sólo cintas de tipo I (normal).
• La grabación con edición Al no puede empezar desde un punto
en el medio de la cinta. La cinta debe grabarse desde el principio
de uno de los lados.
• Desactive la función de reproducción con salto de blancos
(página 1 2 ).
1 Coloque la cinta en la platina 2.
Coloque la cinta con el lado a grabar primero hacia el exterior
de la unidad.
2 Pulse CD y coloque el/los disco(s) compacto(s).
3 Pulse CD EDIT/CHECK una vez en el control
remoto mientras pulsa SHIFT.
Aparece "Al".
... M I
Cuando aparece "PRGM", pulse EDIT/CHECK mientras
vuelve a pulsar SHIFT.
4 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar
un disco.
Pulse los botones numerados 0-9 en el control
remoto para determinar la longitud de la cinta.
Se pueden especificar entre 10 y 99 minutos.
Ejemplo: Cuando utilice una cinta de 60 minutos, pulse 6 y 0,
En unos segundos, la microcomputadora programa las
canciones a grabar en cada lado de la cinta.
. y ►► o MULTI JOG de la unidad principal también
están disponibles para determinar la longitud de la cinta.
Lado A de la cinta Canciones
(lado delantero) programadas para
Longitud de la cinta
I
el lado A
I
l,
Número total de canciones
programadas para el lado A Tiempo remanente del
lado A
6 Pulse • TAPE REC/REC MUTE para empezar a
grabar en el lado delantero.
La cinta se rebobina al principio del lado delantero, se
reproduce la punta durante 1 0 segundos y empieza a grabar.
Cuando se termina de grabar el lado delantero (lado A),
empieza la grabación en el lado trasero (lado B).
Para parar la grabación
Pulse ■. La grabación y reproducción de disco compacto se
paran simultánemente.
Para borrar el programa de edición
Pulse ■ dos veces en el modo de parada para volver a la pantalla
del tiempo de reproducción total.
Para verificar el orden de los números de canciones
programadas
Antes de grabar, pulse CD EDIT/CHECK en el control remoto
mientras pulsa SHIFT para seleccionar el lado A o B y pulse ►►
varias veces.
Lado de la cinta Número de canción Número de programa
L
Ü
r
J
;i.p.01
Para agregar canciones de otros discos para el programa
de edición
Si hay tiempo remanente en la cinta después del paso 5, puede
agregar canciones de otros discos en el compartimiento de los
discos compactos.
1 Pulse EDIT/CHECK en el control remoto mientras pulsa
SHIFT para seleccionar el lado A o B.
2 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco
compacto.
3 Pulse los botones numerados 0-9 y +10 en el control remoto
para seleccionar canciones. Se enciende "PRGM".
No se puede programar una canción cuyo tiempo de
reproducción sea más largo que el tiempo remanente.
4 Repita los pasos 2 y 3 para agregar más canciones.
Tiempo en ia cintas de casete y tiempo de edición
El tiempo de grabación real del casete es normalmente un poco
más largo que el tiempo de grabación especificado impreso en
la etiqueta. Esta unidad puede programar canciones para utilizar
ese tiempo adicional. Cuando el tiempo de grabación total sea
ligeramente más largo que el tiempo de grabación especificado
después de la edición, la pantalla muestra ese tiempo adicional
(sin un signo de menos), en lugar del tiempo remanente en ia
cinta (con el signo de menos).
NOTA
La función de edición Al no puede utilizarse con discos que
tengan 31 canciones o más. Aparecerá "TR OVER".
18
ESPAÑOL