E-Tech ES series 5" close-coupled pumps User Manual
Page 9
9
m
Die Elektropumpe nicht in Schwimmbädern,
Gartenbecken und ähnlichen Orten gebrauchen,
wenn sich Personen darin befi nden.
2.1 Pumpfähige
Flüssigkeiten
Saubere und nicht aggressive Flüssigkeiten, welche
mit den Konstruktionsmaterialien der Elektropumpe
kompatibel sind, und zwar ohne Feststoffe oder Fasern.
Der eventuell im Wasser enthaltene Sandanteil darf 50 g/
m³ nicht überschreiten. Eine höhere Sandkonzentration
verringert die Lebensdauer der Elektropumpe und erhöht
das Risiko der Blockierung.
3. INSTALLATION / VORBEREITUNG
3.1 Arbeitsbedingungen
Die Elektropumpe ist sowohl für die vertikale als auch
die horizontale Installation geeignet, und muss unter
Beachtung der folgenden Bedingungen verwendet
werden:
• maximaler Betriebsdruck: 10 bar.
• Höchsttemperatur der Flüssigkeit: +40°C.
• Maximale Dichte der gepumpten Flüssigkeit: 1,1 kg/dm³.
• Zulässige Spannungsabweichung: ±5%
(Einphasenspannung 220-240V 50Hz – 220-230V 60Hz,
Dreiphasenspannung 380-415V 50Hz – 220-230 / 380-
400V 60Hz).
• Schutzgrad: IP 68.
• Maximale Eintauchtiefe: 20 m.
• Maximaler Durchmesser der angesaugten Festkörper:
2 mm.
3.2 Durchmesser der Elektropumpe
Der maximale Durchmesser der Elektropumpe beträgt
134 mm.
Überprüfen, dass der Schacht keine Verengungen
oder Hindernisse bei der Absenkung der Elektropumpe
aufweist.
4. ELEKTROANSCHLÜSSE
m
Bevor mit der Arbeit an der Elektropumpe
begonnen wird, ist sicherzustellen,
dass der Elektroanschluss von dem
Stromversorgungsnetz abgetrennt wurde und
sich nicht unbeabsichtigt wieder einschalten
kann.
4.1 Allgemeines
Die Anschlüsse sind ausschließlich von einem
zugelassenen Elektriker in Übereinstimmung mit den
geltenden Bestimmungen auszuführen.
Die Übereinstimmung der Daten des Kenndatenschildes
mit den Nennwerten der Linie überprüfen. Bei der
Ausführung des Anschlusses die Existenz einer
leistungsfähigen Erdungsanlage sicherstellen.
m
Der Installateur muss die Anschlüsse in
Übereinstimmung mit den geltenden Normen
des Landes auszuführen, in dem das Gerät
installiert wird.
Die einphasigen Versionen sind mit einem nach der
Leistung einstellbaren Innenkondensator versehen.
Anderenfalls, für den Anschluss des Kondensators
Bezug auf die hier unten angegebenen Hinweise und auf
den Kenndatenschild der Pumpe nehmen.
SCHWARZ
BLAU oder GRAU
BRAUN
KOND.
Bei allen einphasigen Versionen ist der Motor gegen
Überbelastungen durch eine in der Wicklung anmontierte
thermische Vorrichtung (Motorschutz) geschützt.
Zur Verbindung der dreiphasigen Versionen Bezug auf
die hier unten angegebenen Anweisungen nehmen.
U
V
W
SCHWARZ
BLAU oder GRAU
BRAUN
Die Dreiphasenausführungen benötigen externe
Schutzvorrichtungen (schnellauslösender magnetischer
Motorschutzschalter) mit wie folgt kalibrierter
Ansprechzeit:
• Weniger als 10 Sekunden bei 5 Malen I
N
• Weniger als 10 Minuten bei 1,5 Malen I
N
I
N
= Höchstwert des auf dem Kenndatenschild
angegebenen Stroms
Die Pumpe ist durch eine Fehlerstromschutzeinrichtung
(RCD) mit einem Nennbetriebsreststrom ≤ 30 mA
einzuspeisen.
4.2 Kontrolle der Drehrichtung
Nachdem die elektrische Stromversorgung
angeschlossen ist, kann bei den Dreiphasenausführungen
die Drehrichtung umgekehrt sein; in diesem Fall sind die
Leistungen erheblich geringer als die nominalen. Um
den exakten Anschluss zu überprüfen, ist wie folgt zu
verfahren:
1) Sobald die noch nicht installierte Elektropumpe
gestartet wird, muss diese als Reaktion dazu neigen,
gegen den Uhrzeigersinn zu drehen (von oben gesehen).
Achtung! Diese trocken auszuführende Arbeit darf nicht
länger als einige Sekunden dauern.
2) Mit laufender, installierter und in die zu pumpende
Flüssigkeit eingetauchter Elektropumpe den
Aufnahmestrom mit Hilfe einer Strommesszange
messen. Sollte die Drehrichtung falsch sein, werden
ungefähr doppelt so hohe Werte gemessen als die
auf dem Kenndatenschild angegebenen. Um die
Drehrichtung zu korrigieren, ist es ausreichend, zwei