Ryobi HP37 - Manual (Page 16)

5 ­— ­Français
RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE CHARGEUR
AVERTISSEMENT !
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le ­
non-respect ­de ­toutes ­les ­instructions ­ci-dessous ­peut ­entraîner ­
un ­choc ­électrique, ­un ­incendie ­et/ou ­des ­blessures ­graves.
 ­ ­ Avant d’utiliser le chargeur de batteries, ­ lire ­ toutes ­ les ­
instructions ­ de ­ sécurité ­ et ­ mises ­ en ­ garde ­ figurant ­ dans ­ ce ­
manuel, ­sur ­le ­chargeur ­et ­sur ­le ­produit ­utilisant ­le ­chargeur ­pour ­
éviter ­un ­usage ­incorrect ­et ­des ­dommages ­ou ­blessures.
 ­ ­ Ne pas utiliser le chargeur à l’extérieur, ni l’exposer à l’eau
ou l’humidité. La ­pénétration ­d’eau ­dans ­le ­chargeur ­accroît ­
le ­risque ­de ­choc ­électrique.
 ­ ­ L’usage d’un accessoire non recommandé ou vendu par le
fabricant du chargeur peut causer un risque d’incendie, de
choc électrique ou de blessures. Le ­respect ­de ­cette ­consigne ­
réduira ­les ­risques ­d’incendie, ­de ­choc ­électrique ­et ­de ­blessures ­
graves.
 ­ ­ Ne pas maltraiter le cordon d’alimentation ou le chargeur.
Ne ­jamais ­utiliser ­le ­cordon ­d’alimentation ­pour ­transporter ­le ­
chargeur. ­Ne ­pas ­débrancher ­le ­chargeur ­en ­tirant ­sur ­le ­cordon. ­
Tirer ­sur ­la ­prise ­pour ­la ­débrancher. ­Un ­cordon ­ou ­un ­chargeur ­
endommagé ­ peut ­ présenter ­ un ­ risque ­ de ­ choc ­ électrique. ­
Remplacer ­immédiatement ­tout ­cordon ­endommagé.
 ­ ­ S’assurer que le cordon n’est pas acheminé à un endroit
où il risque d’être piétiné, accroché, endommagé, mis en
contact avec des objets tranchants ou autrement maltraité. ­
Ceci ­réduira ­le ­risque ­de ­chute ­pouvant ­entraîner ­des ­blessures ­
et ­l’endommagement ­du ­cordon, ­susceptible ­de ­causer ­un ­choc ­
électrique.
 ­ ­ Garder le cordon et le chargeur à l’écart des sources de
chaleur pour éviter des dommages au boîtier ou aux pièces
internes.
 ­ ­ Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
1.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
­ Ce ­manuel ­contient ­d’importantes ­instructions ­relatives ­à ­la ­sécurité ­et ­au ­fonctionnement ­des ­chargeur ­de ­
batteries ­
7017003 .
2.
Avant d’utiliser le chargeur de batteries, lire ­toutes ­les ­instructions ­et ­les ­mises ­en ­garde ­figurant ­sur ­le ­chargeur ­
de ­batterie, ­sur ­la ­batterie ­et ­sur ­le ­produit ­utilisant ­la ­batterie.
3.
ATTENTION : Pour ­réduire ­les ­risques ­de ­blessure, ­ne ­charger ­que ­des ­batteries ­rechargeables ­nickel-cadmium. ­
Les ­batteries ­d’autres ­types ­peuvent ­exploser ­et ­causer ­des ­dommages ­et ­blessures.
ATTENTION :
Pour ­réduire ­le ­risque ­de ­choc ­électrique ­ou ­d’endommagement ­
du ­ chargeur ­ et ­ de ­ la ­ batterie, ­ ne ­ charger ­ que ­ des ­ batter-
ies ­ rechargeables ­ au ­ nickel-cadmium ­ du ­ type ­ indiqué ­ sur ­ le ­
chargeur. ­Les ­batteries ­d’autres ­types ­peuvent ­exploser ­et ­causer ­
des ­dommages ­et ­blessures.
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Ces ­ liquides ­ contiennent ­ des ­ produits ­ chimiques ­
susceptibles ­ d’endommager, ­ d’affaiblir ­ ou ­ de ­ détruire ­ le ­
plastique.
 ­ ­ N’utiliser un cordon prolongateur qu’en cas d’absolue
nécessité. L’usage ­ d’un ­ cordon ­ prolongateur ­ incorrect ­ peut ­
présenter ­des ­risques ­d’incendie ­et ­de ­choc ­électrique. ­Si ­un ­
cordon ­prolongateur ­doit ­être ­utilisé, ­s’assurer ­:
­a. ­ ­Que ­ la ­ fiche ­ du ­ cordon ­ comporte ­ le ­ même ­ nombre ­ de ­
broches ­que ­celles ­du ­chargeur ­et ­que ­ses ­broches ­sont ­de ­
mêmes ­forme ­et ­taille.
­b. ­ Que ­ le ­ cordon ­ est ­ correctement ­ câblé ­ et ­ en ­ bon ­ état ­
électrique ­; ­et
­c. ­ Que ­le ­calibre ­des ­fils ­est ­suffisant ­pour ­l’intensité ­c.a. ­du ­
chargeur ­spécifiée ­ci-dessous ­:
­ Longueur ­du ­cordon ­(en ­pieds) ­ ­ 5' ­ 50' ­ 100'
­ ­ ­ Calibre ­du ­cordon ­(AWG) ­ 16 ­ 16 ­ 16
­ NOTE : AWG ­= ­American ­Wire ­Gage ­(calibre ­de ­fils ­américain)
 ­ ­ Ne pas utiliser un chargeur dont la prise ou le cordon est
endommagé, ­ce ­qui ­pourrait ­entraîner ­un ­court-circuit ­et ­un ­
choc ­électrique. ­Le ­cas ­échéant, ­faire ­remplacer ­la ­prise ­ou ­le ­
cordon ­immédiatement ­par ­un ­réparateur ­agréé.
 ­ ­ Ne pas utiliser le chargeur s’il a été soumis à un choc violent
ou autrement endommagé. Le ­confier ­à ­un ­réparateur ­agréé ­
afin ­qu’il ­détermine ­s’il ­est ­en ­bon ­état ­de ­fonctionnement. ­
 ­ ­ Ne pas démonter le chargeur. Si ­un ­entretien ­ou ­une ­réparation ­
est ­nécessaire, ­le ­confier ­à ­un ­réparateur ­agréé. ­Un ­remontage ­
incorrect ­ peut ­ entraîner ­ des ­ risques ­ de ­ choc ­ électrique ­ ou ­
d’incendie.
 ­ ­ Pour réduire les risques de choc électrique, débrancher
le chargeur de la prise secteur avant de procéder à tout
nettoyage ou entretien.
 ­ ­ Lorsqu’il n’est pas en usage, débrancher le chargeur de
l’alimentation secteur. Ceci ­réduira ­le ­risque ­de ­choc ­électrique ­
ou ­de ­dommages ­au ­chargeur ­si ­des ­articles ­en ­métal ­venaient ­
à ­tomber ­dans ­l’ouverture. ­Ceci ­aidera ­également ­à ­éviter ­des ­
dommages ­au ­chargeur ­en ­cas ­de ­saute ­de ­tension.
 Risque de choc électrique. Ne ­pas ­toucher ­les ­parties ­non ­
isolées ­du ­connecteur ­de ­sortie ­ou ­les ­bornes ­de ­batteries ­non ­
isolés.
 ­ ­ Conserver ces instructions. Les ­ consulter ­ fréquemment ­ et ­
les ­utiliser ­pour ­instruire ­les ­autres ­utilisateurs ­éventuels. ­Si ­cet ­
outil ­est ­prêté, ­il ­doit ­être ­accompagné ­de ­ces ­instructions, ­afin ­
d’éviter ­un ­usage ­incorrect ­et ­d’éventuelles ­blessures.