Alto Professional RMX1008DFX - Manual (Page 18)

18
ENTRÉES ET SORTIES GÉNÉRALES (MASTER)
19.
Sélecteur du mode d’amplification – Ce
sélecteur dispose de trois modes
d’amplification
: MAIN / MAIN, MAIN /
MONITOR et BRIDGE. Ces modes
permettent d’acheminer les signaux aux
sorties correspondantes selon la
configuration du raccordement des haut-
parleurs. Ce sélecteur affecte uniquement
les sorties du panneau arrière. Les sorties
du panneau avant ne sont pas affectées par le réglage de ce sélecteur.
• MAIN/MAIN – Lorsque ce mode est sélectionné, l’amplificateur achemine le mix général aux sorties
Speakon* ou ¼ po (6,35 mm) du panneau arrière.
• MAIN/MON – Lorsque ce mode est sélectionné, l'amplificateur achemine le mix général à la sortie
Speakon OUTPUT 1 ou ¼ po (6,35 mm). Le mix de préécoute est acheminé à la sortie Speakon
OUTPUT 2.
• BRIDGE – Lorsque ce mode est sélectionné, l’amplificateur achemine le mix général à la sortie Speakon
OUTPUT 2 du panneau arrière.
20. SORTIES MAIN – Ces sorties ¼ po à niveau ligne permettent de brancher des haut-parleurs amplifiés ou un
système d’amplification. Le niveau de ces sorties est commandé par le bouton Level (MASTER).
21. SORTIE HAUT-PARLEUR – Cette sortie à niveau ligne symétrique permet de brancher l’entrée d’un
amplificateur externe ou d’un haut-parleur amplifié.
22. SORTIE CASQUE D’ÉCOUTE – Cette sortie permet de brancher un casque d’écoute stéréo doté d’une fiche
de ¼ po (6,35 mm).
23. ENTRÉES 2-TRACK – Vous pouvez brancher ces entrées aux sorties d’une source audio externe à l’aide d’un
câble RCA standard (vendu séparément). Vous pouvez envoyer le signal de ce canal aux canaux 9/10 (à
l’aide du commutateur 2-TRACK to 9/10) ou aux sorties générales (à l’aide du commutateur 2-TRACK TO
MAIN).
24. SORTIES 2-TRACK – Vous pouvez brancher ces sorties aux entrées d’un appareil d’enregistrement externe à
l’aide d’un câble RCA standard (vendu séparément).
25. SORTIE AUXILIAIRE – Cette sortie permet d’acheminer le signal à niveau ligne envoyé par le bouton AUX1
Pre du canal à la sortie Monitor. Vous pouvez brancher les entrées d’un autre appareil multi-effets stéréo à
l’aide de câble en Y, vendu séparément.
26. STEREO RETURN – Cette entrée permet de router un signal stéréo aux sorties Main, Monitor et Phones en
réglant les boutons FX TO MAIN et FX TO MON.
27. 2-TRACK TO – Le réglage gauche permet de router le signal des entrées TAPE IN dans le trajet CH9~10; le
signal est contrôlé par les commandes de niveaux et d’égalisation du canal, par DSP send et la commande des
niveaux MAIN. Le réglage droit permet de router le signal des entrées TAPE IN vers le bus Main mix. Dans ce
cas, le signal est affecté uniquement par la commande des niveaux Main.
*Speakon est une marque de commerce déposée de Neutrik® AG, enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
TRAITEMENT DSP (DIGITAL SIGNAL PROCESSING)
28. SÉLECTEUR D’EFFET – Ce bouton permet de sélectionner l'effet que le processeur
d’effet interne ajoutera aux différents canaux. Chaque canal peut envoyer différents
niveaux d’audio au processeur en ajustant leurs boutons Aux 2/FX Post.
29. FX MUTE – Cette touche permet de mettre en sourdine/réactiver les effets.
30. VARIATIONS – Ce bouton permet de sélectionner la quantité d'effet que le processeur
d’effet interne ajoutera aux différents canaux.
31. DEL Clip/Mute – Cette DEL clignote lorsque le signal acheminé au processeur de
traitement multi-effets numérique est trop puissant. La DEL s’allume également lorsque le
processeur de traitement multi-effets numérique est mis en sourdine.
32. FX TO MON – Ce bouton permet de contrôler de -/+10 dB le volume du signal traité
acheminé au mix Monitor.
33. FX TO MON – Ce bouton permet de contrôler de -/+10 dB le volume du signal traité
acheminé au mix Main.
34. PÉDALE D’EFFET – Lorsqu'une pédale est branchée à cette entrée à l’aide d’un câble
TRS de ¼ po (6,35 mm), elle peut être utilisée pour contourner les effets internes de la
console de mixage pour tous les canaux.
20 20 21 22
23
23
24
24
25
26
27
19
FOOTSWITCH FOOTSWITCH
10 0
FX TO MAIN FX TO MAIN
10 0
28
31
29
30
32
33
34