Thrustmaster Hotas Cougar - Manual (Page 5)

5. Klicken Sie auf Eigenschaften, um den Joystick zu testen.
6. Sie können sowohl das Thrustmaster HOTAS Cougar Control-Panel und die Applikationen des Ladeprogramms
sowie die Foxy-Software über Start erreichen. Bitte lesen Sie in den Handbüchern auf CD-ROM nach, wie diese
Anwendungen zu bedienen sind.
7. Programmierte Voreinstellungen befinden sich auf der Installations-CD (Verzeichnis Foxy/Files) und können auch
unter de.thrustmaster.com heruntergeladen werden.
© Guillemot Corporation 2001. Thrustmaster® und HOTAS™ sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der Guillemot
Corporation S.A. Microsoft®, Windows® 98, 2000, Me, Windows XP™ und DirectX® sind Warenzeichen und/oder eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle Markennamen sind Warenzeichen und/oder
eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer. Fotos und Abbildungen sind beispielhaft. Inhalte, Design und Spezifikationen
können ohne Ankündigung geändert werden und sind länderspezifisch.
D
5. Haz click en Propiedades para probar tu joystick.
6. Puedes acceder tanto al Panel de Control del Thrustmaster HOTAS Cougar y cargador de aplicaciones como al
software Foxy a través del menú de Inicio. Por favor consulta los manuales online para una completa descripción
de cómo funcionan éstas aplicaciones.
7. Programaciones especiales de juegos están disponibles en el CD de instalación, en el directorio Files bajo Foxy,
y también en la web Thrustmaster (es.thrustmaster.com).
© Guillemot Corporation 2001. Thrustmaster® y HOTAS™ son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Guillemot
Corporation S.A. Microsoft®, Windows® 98, 2000, Me, Windows XP™ und DirectX® son marcas comerciales y/o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Cualquier otra marca nacional o internacionalmente
reconocida y los nombres comerciales están reconocidos por la presente. Fotos no compremetedoras. Los contenidos, diseños y
especificaciones pueden cambiar sin previo aviso y de un país a otro.
E
5. Clique em Propriedades para testar o seu joystick.
6. Pode aceder a ambas as aplicações Control Panel e Loader do Thrustmaster HOTAS Cougar, bem como ao
software Foxy, via menu Iniciar. Consulte os manuais online para obter uma descrição detalhada do modo de
funcionamento destas aplicações.
7. No CD de instalação há pré-definições de jogos disponíveis, assim como no directório Files de Foxy, e também
no site da Thrustmaster (europe.thrustmaster.com).
© Guillemot Corporation 2001. Thrustmaster® e HOTAS™ são marcas comerciais e/ou marcas registadas da Guillemot Corporation S.A.
Microsoft®, Windows® 98, 2000, Me, Windows XP™ e DirectX® são marcas comerciais e/ou marcas registadas da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas reconhecidas nacional e
internacionalmente são por este meio aceites. As fotografias não são vinculativas. Os conteúdos, desenhos e especificações estão
sujeitos a alteração sem aviso prévio, e poderão variar dum país para outro.
P
5. Click on Properties to test your joystick.
6. You can access both the Thrustmaster HOTAS Cougar Control Panel and Loader applications and the Foxy
software via the Start menu. Please refer to the online manuals for a thorough description of how these
applications work.
7. Specialized game presets are available on the installation CD, in the Files directory under Foxy, and also on the
Thrustmaster website (www.thrustmaster.com).
© Guillemot Corporation 2001. Thrustmaster® and HOTAS™ are trademarks and/or registered trademarks of Guillemot Corporation S.A.
Microsoft®, Windows® 98, 2000, Me, Windows XP™ and DirectX® are trademarks and/or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries. All other nationally and internationally recognized trademarks and brand names are hereby
acknowledged. Photos not binding. Contents, designs and specifications are subject to change without notice and may vary from one
country to another.
US
Para a
PC