Bompani BO243OG/E - Manual (Page 4)

4
Histka duxovki ...............................................44
HIstkA sAMooHI}A{}eJsQ duxovkI
.....................44
Zamena lampy duxovki .................................44
kak snqt; dverku duxovki ...........................38
Демонтаж дверцы духовки. ...................................... 44
Чистка стекла дверцы .............................................. 44
Использование нажимных-отжимных ручек .......... 45
Комплект «Выдвижные направляющие
духовки»....................................................... 45
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДУХОВКИ ......................45
Директива.2012/19/EEC.(WEEE).................. 45
ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1935/2004 ...........45
Risunki. ................................................... 60 - 61
GR
ελληνικά
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
∂¡∆√πÃπ∑√ª∂¡√À º√Àƒ¡√À
Περιεχόμενα
ΠΡΟΣΟΧΗ............................................................9
Τεχνικά στοιχεία και χαρακτηριστικά ...................... 46
ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ.......................................................47
™À¡¢∂™∏ ™∆√ ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ¢π∫∆À√ ............... .47
Ηλεκτρική σύνδεση . .....................................47.-.52
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ™∆∞∆π∫√™ º√Àƒ¡√™ ................ .47
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΣΤΑΤΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΔΙΠΛΟΥ
ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ..........................................................47
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ™∆∞∆π∫√™ º√Àƒ¡√™
”.4.New”..............................................................47
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ∞∂ƒπ∑√ª∂¡√™
º√Àƒ¡√™ “ 4 “.... ....................................... ......47
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ º√Yƒ¡√™ ¶√§§∞¶§ø¡
§∂π∆√Àƒ°πø¡ 4.... ...... .....................................47
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΧΡΗΣΕΩΝν ....................................................................... 42
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ .................................................................. 48
ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΓΚΡΙΛ ΜΕ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΟΥΡΝΟ .................................................... 48
ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΣΟΥΒΛΑ...................................48
°π∞ ∫√À∑π¡∂™ ª∂ ª∏Ã∞¡π∫√
Ã√¡√ª∂∆ƒ∏∆∏
.............................................. 49
Ã∏™∏ ∆√À ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√À
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∏
............................................ 49
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΤΡΙΩΝ
ΠΛΗΚΤΡΩΝ...........................................................49
Ã∏™∏ ∆√À ∞¶§√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∏
°π∞ ∆√ ∆∂§∂πøª∞ ∆√À æH™IMATO™
.............. 50
ΧΡΗΣΗ.ΤΟΥ.ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ.TIMER.ΜΕ.
ΔΙΑΚΟΠΤΗ.PUSH.............................................. .50
°π∞ ∫√À∑π¡∂™ ª∂ ∞À∆√∫∞£∞ƒπ∑√ª∂¡√
º√Àƒ¡√
............................................................. 50
∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆∏™ §∞ª¶∞™ ∆√À
º√Àƒ¡√À
......................................................... .50
ΑΦΑΙΡΕΣΗ.ΤΗΣ.ΠΟΡΤΑΣ.ΤΟΥ.ΦΟΥΡΝΟΥ.......... 51
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΤΖΑΜΙΟΎ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ ..................... 51
ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΤΏΝ PUSH PULL....................... ..51
ΚΙΤ “ΑΠΟΣΠΏΜΕΝΟΙ ΟΔΗΓΟΊ ΦΟΎΡΝΟΥ”.......... ... .....51
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ....................................51
ΟΔΗΓΊΑ.20012/19/EEK.(ΑΠΌΒΛΗΤΑ ΗΗΕ).................51
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ.1935/2004................. .52
Εικόνες.
.......................................................60.-.61
ES
Espagñol
Manual de instrucciones
HORNO EMPOTRABLE
Sumario
Advertencias ............................................... 10
Caracterristicas técnicas ........................... 53
Instalación ................................................. 54
Conexión eléctrica ..................................... 54
Para el usuario ................................... 54 - 59
Uso del horno eléctrico estatico ................. 54
Uso del horno eléctrico estatico 4 .............. 54
Uso del horno eléctrico estatico “4 New” .... 54
Uso del horno eléctrico ventilado 4 ........... 54
Uso del horno eléctrico multi 4 ................... 55
Uso del horno eléctrico multifunción ........... 55
Uso del grill eléctrico .................................. 55
Uso del asador ........................................... 55
Uso del cuentaminutos ............................... 56
Uso del programador electrónico ............... 56
Uso del programador electrónico 3 ............ 56
Uso del programador de fin cocción .......... 57
Uso del temporizador electronico
con mando push ......................................... 57
Limpieza del horno .................................... 58
Uso del horno autolimpiable ...................... 58
Sustitución de la bombilla del horno .......... 58
Para retirar la puerta del horno .................. 58
Limpieza del cristal de la puerta ................. 58
Uso de los mandos ..................................... 58
Kit “ guias horno extraibles” ........................ 58
Uso accessorios del horno ......................... 58
Directiva 2012/19/CEE (RAEE) ................. 58
Reglamento Europeo 1935/2004...............59
Figuras ................................................ 60 - 61