Gladiator GALG36CKXG Mobile Storage Cabinet - Manual (Page 15)

15
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Spécifications d'utilisation de l'armoire
■ Le produit est conçu pour l'utilisation dans un garage.
■ Charge maximale de 50 lb (22,7 kg) par étagère.
■ Charge maximale de 300 lb (136 kg) pour l'armoire.
Déballage des pièces de l'armoire
1. Retirer le contenu; vérifier la présence de toutes les pièces. Le
contenu inclut une clé Allen, une clé de serrure, ainsi que toutes
les pièces et attaches illustrées dans la section “Pièces”.
2. Jeter/recycler tous les matériaux d'emballage.
Assemblage de l'armoire
Rassembler les outils nécessaires avant de commencer l'installation.
Outillage nécessaire :
Outils fournis :
IMPORTANT :
■ La participation de deux personnes peut être nécessaire pour
l'assemblage.
■ Lors de l'assemblage de l'armoire, s'assurer que les rives
comportant les trous sont orientées vers le haut.
■ Le dessus de l'armoire (P2) est volontairement conçu de manière
à ce que, lorsqu'il est en position correcte, les onglets ne
conviennent qu'aux trous latéraux. Si les onglets du dessus de
l'armoire ne correspondent pas aux trous sur le panneau latéral
(P1), tourner le dessus de l'armoire dans l'autre sens.
1. Placer un panneau latéral (P1) sur une surface ferme plane de
façon à ce que la rive comportant des trous soit orientée vers le
haut, tel qu'illustré.
2. Aligner les onglets dans le dessus de l'armoire (P2) avec les trous
dans le côté de l'armoire (P1). Insérer le dessus de l'armoire
entre les rives du panneau latéral.
REMARQUE : S'assurer que chaque onglet est complètement
inséré derrière le trou.
3. Aligner les deux trous à chaque angle. À l'aide de vis Allen (F1),
fixer le panneau latéral (P1) au sommet (P2) tel qu'illustré. Ne pas
serrer complètement.
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour l'autre côté de l'armoire (P1).
5. Avec le côté lisse orienté vers l'intérieur de l'armoire, aligner les
quatre onglets au fond de l'armoire (P3) avec les trous dans les
côtés de l'armoire (P1). Faire glisser le bas de l'armoire entre les
rives des panneaux latéraux.
REMARQUE : S'assurer que chaque onglet est complètement
inséré derrière le trou.
6. Aligner les deux trous à chaque angle. À l'aide de vis Allen (F1),
fixer les panneaux latéraux (P1) au fond (P3) tel qu'illustré. Ne
pas serrer complètement.
Fixation des panneaux arrière
IMPORTANT : Fixer les panneaux arrière en partant du haut de
l’armoire avec le panneau arrière (P8) et en travaillant vers le bas de
l’armoire. Chaque panneau arrière chevauchera le panneau inférieur.
1.
Aligner les onglets dans le panneau arrière (P8) avec les trous
dans le sommet (P2) et les côtés (P1) de l'armoire.
2. Faire glisser le panneau arrière (P8) vers le sommet de l'armoire
(P2) jusqu'à ce que le panneau arrière soit fermement fixé en
place.
REMARQUE : S'assurer que chaque onglet est complètement
inséré derrière le trou tel qu'illustré.
3. Faire glisser le panneau arrière (P9) vers le haut jusqu’à ce que le
sommet du panneau (P9) se trouve sous le panneau arrière (P8)
et les onglets insérés dans chaque trou.
REMARQUE : Chaque panneau arrière chevauchera légèrement
le panneau inférieur.
4. Répéter l’étape 3 pour les panneaux arrière restants en terminant
avec le panneau arrière (P10).
5. À l’aide de vis Phillips, fixer chaque panneau arrière au panneau
inférieur.
6. À l’aide de vis Phillips, fixer le panneau (P8) au sommet de
l'armoire (P2) et le panneau (P10) au bas de l'armoire (P3).
F1
F1 Vis Allen de ⁵⁄₁₆" (16)
■ Clé de
¹⁄₂"
■ Tournevis Phillips
■ Niveau
■ Clé Allen ■ Clé de serrure
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer,
assembler, ou installer l’armoire.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
F3b
F3b Vis Phillips (34)
P1
P3
P1
P2
P3
P1
P3
P1