En fi sv no – Kemppi R30 User Manual
Page 3
Connecting and setting R30 DataRemote:
A.
Locate and lightly hand tighten the R30 DataRemote connector.
B.
Switch on the power source.
C.
Select remote control function.
You will now have full remote control of the main welding parameters, and welding data displayed
on the R30 DataRemote. Post weld data is retained in the display for approximately 30 seconds
after welding stops.
R 30 DataRemote features and function
1.
Meter display: Voltage OR +/- parameter value
2.
Meter display: Amperes OR Wire feed speed
3.
Voltage, Arc length (+/-) and parameter adjustments
4.
Wire feed speed, POWER, MMA current, and parameter adjustments
5.
Hanging spring
6.
Loop ties
R30 DataRemote -laitteen liitäntä ja käyttöönotto
A.
Aseta R30 DataRemote -liitin paikalleen ja kiristä käsin.
B.
Kytke virtalähde päälle.
C.
Valitse ohjauspaneelista etähallinta.
Nyt voit muuttaa kaikkia hitsausparametreja R30 DataRemote -etähallintalaitteella ja tarkistaa
hitsausarvot sen näytöstä. Hitsausarvot pysyvät näkyvissä noin 30 sekuntia hitsauksen jälkeen.
R30 DataRemote -laitteen ominaisuudet ja toiminnot
1.
Näyttö: joko jännite tai lisäys-/vähennysarvo (+/- )
2.
Näyttö: joko hitsausvirta tai langansyöttönopeus
3.
Jännite, valokaaren pituus (+/-) ja parametrien säätö
4.
Langansyöttönopeus, virta, puikkovirta ja parametrien säätö
5.
Ripustuslenkki
6.
Kiinnityssiteet
Anslutning och inställning av R30 DataRemote
A.
Lokalisera och skruva åt R30 DataRemote anslutningen lätt för hand
B.
Slå på strömkällan
C.
Välj fjärrkontrollfunktion
Du har nu full fjärrkontroll över de viktigaste svetsparametrarna, och svetsdata som visas i displayen
på R30 DataRemote. Svetsdata kvarstår i displayen ca 30 sekunder efter att svetsningen har avslutats.
R30 DataRemote egenskaper och funktioner
1.
Display: Spännning eller/ parametervärde
2.
Display: Ström eller trådmatningshastighet
3.
Spänning, ljusbågslängd (-/) och parameter justering
4.
Trådmatningshastighet, Power, MMA spänning, och parameterinställning
5.
Hängkrok
6.
Spännband
Oppkobling og innstilling av R30 Data Remote
A.
Sett inn og trekk til kontakten på R30 for hånd .
B.
Skru på strømkilden
C.
Velg fjernregulering som kontrollsted.
Du vil nå ha full fjernstyring over hovedparameterne, sveisedataer vist på R30 DataRemote.
Sveisedatene vil vises i displayet for ca. 30 sekunder etter at sveisingen er stoppet.
R30 Data Remote egenskaper og funksjoner
1.
Målerdisplay: Buespenning eller +/- parameter verdi
2.
Målerdisplay: Strømstyrke eller Trådmatehastighet
3.
Buespenning, lysbuelengde +/- og parameter justéring
4.
Trådmatehastighet, Effekt, MMA strøm og parameter justéring.
5.
Opphengsfjær
6.
Festebånd
EN
FI
SV
NO
R 30 Da
taR
empot
e / © Kemppi O
y / 0943
1