MBM Corporation LEOWORK PAPER LIFT - Manual (Page 2)

max.
50 kg
- 2-
D Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des LEOwork unbe-
dingt diese Betriebsanleitung und beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
GB Please read these operating instructions before putting
LEOwork into operation and observe the safety
precautions.
F Nous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi
avant toute utilisation et attirons votre attention sur les
consignes de sécurité.
•
Sicherheitshinweise
•
Safety precautions
•
Consignes de sécurite
•
D Beim Fahren auf Kabel, Absätze,
Schwellen und Hindernisse achten!
Achtung Kippgefahr!
GB When pushing pay attention to cables,
steps, obstacles and hindrances!
Warnung: Danger of overbalancing!
F Lors d’un déplacement, faire attention aux
câbles, marches, pas de porte et
obstacles divers !
Risques de basculement !
D LEOwork ist mit 4 feststellbaren Lenk-
rollen vor dem Wegrollen zu sichern!
GB Apply the 4 wheel brakes to prevent from
moving!
F LEOwork est équipé de 4 roulettes à frein
pour l‘immobiliser !
D Maximale Hubkraft 50 kg!
GB Maximum lift load 50 kg!
F Poids maximal supporté : 50 Kg !