4swd315, Swd315 – Mogar Music SWD315 User Manual

Page 4

Advertising
background image

SWD315

4

SWD315

Professional Powered Speaker

Quick Reference Manual

EN
;;/ LV SURXG WR LQWURGXFH WKH 6:' $FWLYH 6WHUHR 6XEZRRIHU 7KLV XQLW KDV EHHQ GHVLJQHG ZLWK MXVW
one goal in mind: to provide you with the best quality at an affordable price.
7KH 6:' LV EXLOW HQWLUHO\ IURP ELUFK SO\ZRRG LWV H[FHOOHQW DXGLR FKDUDFWHULVWLFV DUH HQVXUHG E\
VWURQJ FRQVWUXFWLRQ DQG UHVXOWLQJ ULJLGLW\ 7KH 6:' XVHV PDQ\ RI RXU RZQ FXVWRP GHVLJQHG SUHPLXP
components. The result is gives you excellent audio performances for any application.
7KH FDELQHW LV ¿QLVKHG LQ GXUDEOH EODFN VHPLPDWW WH[WXUHG SDLQW RIIHULQJ SURWHFWLRQ IRU UHJXODU XVH XQGHU
WKH WRXJKHVW DSSOLFDWLRQV 7KH 6:' LV SURYLGHG ZLWK D VHW RI UHPRYDEOH ZKHHO FDVWHUV IRU WKH HDV\
transportation and setup.
7KH FRPSDFW '&ODVV DPSOL¿HU GHOLYHUV LQ H[FHVV RI : WR WKH ORXGVSHDNHU WKDQNV WR WKH YHU\ KLJK XS
WR  SRZHU FRQYHUVLRQ HI¿FLHQF\ RI WKH '&ODVV DPS DQG RWKHU FRPSRQHQWV WKLV PLQLPL]HV WKH SRZHU
wasted as heat, which greatly reduces the need for bulky, heavy and expensive heat sinks. The woofer
VSRUWV D FDUERQLQMHFWHG PHPEUDQH IRU PD[LPXP ULJLGLW\ DQG ORZHVW SRVVLEOH EUHDNXS GLVWRUWLRQ DQG D
3” aluminium voice coil ensures a very high power handling.
,Q RUGHU WR RIIHU D YHU\ YHUVDWLOH DQG VLPSOH RSHUDWLRQ WKH LQSXW VWDJH FDQ DFFHSW HLWKHU ó´ EDODQFHGXQED-
lanced Jacks or XLRs in its Combo plugs. The crossover point is switchable from 80 to 120Hz, allowing
WKH EHVW PDWFK ZLWK DQ\ VDWHOOLWH VSHDNHU 7KH ƒƒ 3KDVH VZLWFK DOVR KHOSV WR VROYH DQ\ SRWHQWLDO EDVV
cancellation due to misplacement of the sub. The Bass switch offers two EQ choices: the “0dB” position
GHOLYHUV WKH ÀDWWHVW IUHTXHQF\ UHVSRQVH GRZQ WR WKH FXWRII SRLQW RI +] 7KLV VHWWLQJ LV PRVW VXLWHG WR
playback of acoustic and electric instruments, in both music and theatre applications. The “+6dB” setting
GHOLYHUV D VLJQL¿FDQW LQFUHDVH LQ WKH ³SXQFK´ DUHD ZLWK D SHDN (4 FHQWUHG DW +] WR RIIHU PRUH HQHUJ\
for the most bass demanding rock and disco applications.
7KH 6:' FDQ RSHUDWH DV D PRQR RU VWHUHR VXE FRQQHFWLQJ RQH RU ERWK LQSXWV 7KH IXOO UDQJH SDUDOOH-
led link outputs allow to slave more units, thus offering a highly versatile, modular and scalable founda-
tion for your sound reinforcement systems.

IT
;;/ q RUJRJOLRVD GL SUHVHQWDUH LO QXRYR 6XEZRRIHU $WWLYR 6WHUHR 6:'
,O VXE 6:' q VWDWR SURJHWWDWR SHU RIIULUYL OH PLJOLRUL SUHVWD]LRQL H OD PLJOLRUH TXDOLWj SRVVLELOH D XQ OLYHOOR GL FRVWR
raggiungibile per tutti, professionisti e non.
,O PRELOH q LQWHUDPHQWH FRVWUXLWR LQ PXOWLVWUDWR GL EHWXOOD DYYLWDWR HG LQFROODWR SHU RWWHQHUH LO UDSSRUWR SL YDQWDJ-
gioso possibile tra rigidità strutturale, robustezza, eccellenti prestazioni sonore e peso contenuto. La verniciatura
DQWLJUDI¿R DG DFTXD q HFRORJLFD H UHVLVWHQWH
/¶DOWRSDUODQWH q VWDWR VYLOXSSDWR HVSUHVVDPHQWH SHU TXHVWR SURJHWWR FRQ XQD PHPEUDQD LQ ¿EUD GL FHOOXORVD LQLHWWDWD
in carbonio, così da avere la massima rigidità e la minima distorsione, anche a frequenze bassissime. La massa
PRELOH q FRPSOHWDWD GD XQD VRVSHQVLRQH D WULSOD RQGD GD XQ GRSSLR VSLGHU H GD XQD ERELQD LQ DOOXPLQLR GD EHQ ´
/D SDUWH HOHWWURQLFD q GL XOWLPD JHQHUD]LRQH OD VH]LRQH GL DPSOL¿FD]LRQH RSHUD QHOO¶XOWUD HI¿FLHQWH &ODVVH' WRSROR-
JLD FLUFXLWDOH FKH ULHVFH D WUDVIRUPDUH LQ SRWHQ]D ¿QR DO 

GHOO¶HQHUJLD HOHWWULFD DVVRUELWD 'LVVLSDQGR LQ FDORUH VROR

una quantità molto ridotta di energia, la ClasseD lavora a temperature operative inferiori e non ha grandi esigenze di
UDIIUHGGDPHQWR TXLQGL RIIUH DQFKH VLJQL¿FDWLYL YDQWDJJL LQ WHUPLQL GL OHJJHUH]]D H GL FRVWR ULVSHWWR DJOL DPSOL¿FDWRUL
tradizionali in ClasseA o AB.
3HU RIIULUH OD PDVVLPD YHUVDWLOLWj LO VXE 6:' DFFHWWD VHJQDOL GL OLYHOOR /LQHD LQ IRUPDWR -DFN ELODQFLDWR R VEL-
ODQFLDWR H ;5/ ,O SXQWR GL FURVVRYHU q VHOH]LRQDELOH WUD +] H +] FRQ SHQGHQ]D GHO ƒRUGLQH G%RWWDYD 
per adattarsi alla maggioranza dei diffusori satelliti. Tramite la funzione Bass EQ si può scegliere tra una risposta in
IUHTXHQ]D XOWUDOLQHDUH SRVL]LRQH ³G%´ H SDUWLFRODUPHQWH HVWHVD DGDWWD D PXVLFD DFXVWLFD HG HOHWWULFD FRVu FRPH DG
applicazioni teatrali, oppure con la posizione “+6dB”, centrata a 70Hz, si ottiene un incremento di energia nell’area
dei bassi profondi, spesso richiesto nelle applicazioni rock o disco music.
,O VXE 6:' SXz RSHUDUH LQ PRQR R LQ VWHUHR FRQQHWWHQGR XQR R HQWUDPEL L FDQDOL
/D SUHVHQ]D GHOOH XVFLWH D JDPPD LQWHUD /LQN 2XW FRQVHQWH LO ULODQFLR GHO VHJQDOH DG DOWUL 6:' DG DOWUL GLIIXVRUL
DWWLYL R DG XOWHULRUL LPSLDQWL FRPSOHWL GL DPSOL¿FD]LRQH
,O VXE 6:' EHQ VL SUHVWD TXLQGL FRPH HOHPHQWR IRQGDPHQWDOH SHU OD FUHD]LRQH GL LPSLDQWL DXGLR PRGXODUL H
scalabili, compatti ed altamente professionali.

Advertising