Proel TUBE100USB User Manual

Page 27

Advertising
background image

27

au niveau de la ligne, le relier à l'entrée JACK INSTRUMENT et configurer la touche sur INST (pressée).

12. Ø REV touche inversion phase

Étant donné la variété de combinaisons des techniques de microphonage et de mixage, il pourrait être nécessaire

d'inverser la phase de la source à l'entrée du TUBE100USB . Lorsque la touche PHASE est pressée, le signal est inversé

de phase .

13. LOW CUT touche filtre basses

Cette touche coupe les basses fréquences en dessous de la fréquence configurée avec le contrôle LOW CUT FREQ avec

une pente de 12 dB/octave. Il est conseillé d'utiliser le filtre LO CUT en direct car il réduit la possibilité des retours

(feedback) et les bruits issus du maniement des micros, des vibrations de la scène et de la respiration.

14. VOCAL EQ touche égalisation voix

Activer cette touche pour insérer le circuit d'égalisation de la voix, prévu pour en éclaircir et en exalter le timbre. Cette

égalisation augmente de 3 dB les mi-hautes à 5 KHz pour un octave.

15. LIMIT touche limiteur

Presser la touche LIMIT pour activer le limiteur. Le limiteur est un circuit qui permet automatiquement au signal en

dessous d'un certain niveau de passer inaltéré, alors qu'il atténue les crêtes de signal qui dépassent ce niveau. Ainsi,

en utilisant le limiteur, on obtiendra un signal sans crêtes excessives pouvant saturer et provoquer de la distorsion dans

les enregistrements. Le seuil du limiter est fixé au niveau nominal interne de +4 dBu.

16. USB indicateur connexion

LED bleue qui indique lorsque le pré-amplificateur TUBE100USB est correctement relié au PC.

17. ENHANCE touche emphase hautes

À cause de l'intervention du limiteur, le signal pourrait perdre des hautes fréquences. La fonction ENHANCE ajoute

des hautes fréquences au signal seulement lorsque le limiteur est actif. Le résultat est le rétablissement des hautes

fréquences lorsque le limiter atténue le signal. Presser la touche ENHANCE pour activer cette fonction.

18. REC MUTE touche arrêt signal

La touche MUTE permet d'exclure le signal du TUBE100USB tant des sorties analogiques (XLR/JACK) que de celles

numériques (USB). Cette fonction peut être utile dans beaucoup d'occasions, en particulier pendant les sessions

d'enregistrement .

19. MUTE indicateur arrêt signal

La LED MUTE indique que le REC MUTE est actif.

20. 18 V~ prise d'alimentation

Prise d'entrée de l'alimentateur externe AC ADAPTOR du TUBE100USB . Toujours brancher ce connecteur avant

d'introduire l'alimentateur dans la prise de réseau .

21. HEADPHONES sortie jack stéréo pour casque

C'est le connecteur STÉRÉO JACK pour la sortie casque : seuls les casques stéréo ayant une impédance minimale de

32 Ohms peuvent être connectés à cette sortie. Les sorties stéréo sont terminées comme suit :

Tip (pointe) = positif signal canal GAUCHE

Ring (anneau) = positif signal canal DROIT

Sleeve (manchon) = blindage ou masse commun pour les deux canaux

22. USB PORT (prise USB)

Par cette prise, le TUBE100USB envoie le signal audio à travers le port USB en mode numérique stéréo 16-bits 48 kHz,

pour des enregistrements de haute qualité sur des ordinateurs Windows et Macintosh .

23. OUTPUT (sortie XLR équilibrées)

Ces connecteurs XLR fournissent une sortie de niveau de la ligne équilibrée (+4 dBu). La relier aux entrées d'un

enregistreur audio, processeurs (égaliseurs, compresseurs multi-bande etc.) ou autres systèmes audio. Les bornes de

la sortie XLR sont les suivantes :

Pin 1 = obturateur ou masse

Pin 2 = + positive ou « chaude »

Pin 3 = - négative ou « froide »

24. OUTPUT (sortie JACK équilibrées)

Ces connecteurs JACK fournissent une sortie de niveau de la ligne équilibrée (+4 dBu). Cette sortie est reliée directement

à la sortie XLR précédente. Les terminaisons de la sortie JACK sont les suivantes :
Tip (pointe) = + positive ou « chaude »

Advertising