Proel TUBE100USB - Manual (Page 31)

31
INFORMACIÓN GENERAL
Gracias por haber seleccionado un producto PROEL .
TUBE100USB es un preamplificador profesional de clase alta para micrófonos e instrumentos, que combina una etapa
de entrada con bajo ruido, el cálido y agradable sonido del circuito de la válvula 12AX7 de doble triodo, y la conversión
directa A/D USB para cualquier tipo de ordenador. La interfaz simple y clara ofrece un acceso fácil a todas estas
características:
• Preamplificador de válvulas con 12AX7 para incorporar calor al sonido de instrumentos y voces.
• Alimentación phantom +48 V con bajo ruido.
• Inversión de fase, pasa alto configurable, ecualización para voz, limitador.
• Control de la ganancia de entrada, de salida y de la saturación del sonido.
• Doble visualización del nivel.
• Entrada microfónica XLR-F y para instrumento JACK.
• Salida balanceada XLR-M y JACK.
• Interfaz audio USB 1.1 compatible con Windows XP/Vista/7/8 y MAC OS 9.1 o versiones posteriores.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS (FIG. 1-4)
1. INPUT VU METER nivel de entrada
Visualiza la señal del preamplificador de entrada, con 6 ledes indicadores -20, -10, -6, 0, +6 dB y OL (overload =
sobrecarga). Use el INPUT VU METER para configurar el nivel de entrada inicial con el control de INPUT GAIN.
2. INPUT GAIN control de ganancia de entrada
El control de ganancia se usa para configurar el nivel de la señal de entrada. El botón giratorio permite cambiar la
ganancia entre 0 y +60 dB con la entrada microfónica o entre -10 y +50 dB con la entrada jack para instrumento .
Asegúrese de que, observando el VU METER y configurando la ganancia, se lea un valor alrededor de 0 dB. Si el led OL
se enciende, se está sobrecargando la entrada y el sonido podría salir distorsionado: en este caso hay que reducir la
ganancia para que el led OL no se encienda .
3. LOW CUT FREQ control de frecuencia de corte
Este control configura la frecuencia de corte de las bajas frecuencias. Asegúrese de que el botón LOW CUT esté
presionado . El botón giratorio permite seleccionar una atenuación de los tonos bajos de 18 a 300 Hz .
4. OUTPUT VU METER nivel de salida
Este VU METER muestra el nivel de la señal de salida entre -infinito y +4 dBu. Use el OUTPUT VU METER para configurar
el nivel de salida inicial con el control de OUTPUT LEVEL. Asegúrese de que, observando el VU METER y configurando el
nivel de salida, se lea un valor alrededor de 0 dB. Si la aguja permanece demasiado tiempo en el área roja del VU METER,
se está sobrecargando la salida y el sonido podría salir distorsionado: en este caso hay que reducir el nivel de salida .
5. TUBE indicador
Led que indica cuando la válvula interna 12AX7 está lista para trabajar (pre-calentamiento del filamento de la válvula).
6. SATURATION control de saturación
Se usa para regular la cantidad de armónicas par y el calor en el sonido generado por el circuito de válvulas.
7. OUT LEVEL control de nivel de salida
Se usa para regular el nivel de salida . Cuando el botón giratorio está al mínimo, la salida es nula, en la posición 0 se
está en el nivel nominal de +4 dBu de salida, mientras en la posición máxima se tiene una ganancia de 10 dB. Se usa en
combinación con el VU METER de la salida para configurar el nivel de grabación adecuado.
8. POWER interruptor de encendido
Cuando se conmuta este interruptor se enciende y apaga el TUBE100USB . El led integrado se enciende cuando está
encendido .
9. +48 V indicador de alimentación phantom
Este led rojo advierte que está activa la alimentación phantom en la entrada microfónica.
10. +48 V interruptor de alimentación phantom
Este interruptor activa y desactiva la alimentación phantom en la entrada microfónica. La mayor parte de los micrófonos
profesionales de condensador necesitan la alimentación phantom, que es una baja tensión continua CC llevada al
micrófono en los terminales 2 y 3 del conector XLR . Los micrófonos dinámicos no necesitan de la alimentación phantom,
pero dicha alimentación no debería provocar daños a los micrófonos dinámicos, si se conectan cuando está encendida.
Controle el manual del micrófono para asegurarse de que la alimentación phantom no le provoque daños.
11. MIC/INST selector de entrada
El selector MIC/INST se usa para seleccionar la entrada del TUBE100USB . Cuando se usa un micrófono conéctelo a la