Epson Stylus Photo TX710W User Manual
Page 8
Guide to Control Panel
Guide du panneau de contrôle
Erläuterungen zum Bedienfeld
Bedieningspaneel
a
b
c
d
e
P
L
Home
Turns on/off printer.
Eject and close the CD/DVD tray.
Returns to the top menu. When
on the top menu, switches
between Copy, Print Photos,
Scan, and Setup mode.
Changes the view of photos or
crops the photos.
Switches View PhotoEnhance On
or Off.
R
& 12
Met l’imprimante sous/hors
tension.
Éjectez et fermez le plateau
CD/DVD.
Permet de retourner au menu
principal. Lorsque le menu
principal est affiché, permet de
commuter entre les modes Copie,
Impr photos, Numériser et Config.
Permet de modifier l’affichage
des photos ou de rogner les
photos.
Permet d’activer ou de
désactiver l’option Afficher
PhotoEnhanceOuiNon.
R
& 12
Schaltet Drucker ein/aus.
Zum Aus- und Einfahren des
CD/DVD-Trägers.
Kehrt zum Hauptmenü zurück.
Schaltet im Hauptmenü
zwischen den Modi Kopie, Fotos
drucken, Scan und Setup um.
Ändert die Fotoansicht oder
schneidet Fotos zu.
Schaltet PhotoEnhance
anzeigen Ein oder Aus.
R
& 12
Printer uit-/aanzetten.
Cd-/dvd-lade uitwerpen en
sluiten.
Terugkeren naar hoofdmenu.
In het hoofdmenu: schakelen
tussen Kop., Foto’s afdr., Scan
en Inst.
Weergave van foto’s wijzigen of
foto’s bijsnijden.
PhotoEnhance weerg. Aan/Uit.
R
& 12