Epson Stylus Photo TX710W - Manual (Page 90)

0
Paper Jam
Bourrage papier
Papierstau
Vastgelopen papier
Paper Jam Messages
Messages de bourrage papier
Papierstau-Meldungen
Meldingen bij vastgelopen papier
Paper Jam. Open the scanner unit.
Bourrage Ouvrez module scanner.
Papierstau. Scannereinheit öffnen.
Papier vast. Open scanner.
Paper out or paper jam in the main tray, or the paper size is incorrect. Check the paper size
settings or clear the jam.
Plus de papier, bourrage ds bac principal ou taille de papier incorrecte. Vérifiez la taille
papier ou retirez papier coincé.
Papierende oder Stau im Hauptfach oder Papierformat nicht korrekt. Formateinstellungen
prüfen oder Stau beseitigen.
Papier op of vast in hoofdlade, of papierformaat is onjuist. Controleer papierinstellingen
of verwijder vast papier.
Paper jam. Open the scanner unit, remove jammed paper in the product, then power off
and on again. For details, see your documentation.
Papier coincé dans l’imprimante. Mettez l’imprimante hs tension, ouvrez le module
scanner et retirez le pap. Voir la doc.
Papierstau im Drucker. Drucker ausschalten Scannereinheit öffnen und Papier entfernen.
Siehe Handbuch.
Papier vastgelopen in printer. Zet printer uit, open scanner en verwijder papier. Zie
documentatie.
Paper jam. Remove the Auto Duplexer.
Bourrage. Retirez le lecteur recto/verso automatique.
Papierstau. Autom. Duplexeinheit entfernen.
Papier vast. Verwijder duplexer.
R & 91
R & 92
R & 94
R & 94