Epson Stylus SX620FW - Manual (Page 128)

1
Paper Jam - jammed
inside 2
Bourrage papier
- papier coincé à
l’intérieur 2
Papierstau - Stau
innen 2
Papier vastgelopen in
apparaat - 2
A
C
Open.
Ouvrez.
Öffnen.
Openen.
Turn off, and then back on.
Mettez l’imprimante hors tension,
puis de nouveau sous tension.
Ausschalten und dann wieder
einschalten.
Uitzetten en weer aanzetten.
B
Remove.
Retirez.
Entfernen.
Verwijderen.
Never touch the buttons on the control panel while your hand is inside the
printer.
N’appuyez jamais sur les touches du panneau de contrôle lorsque vos
mains se trouvent dans l’imprimante.
Die Tasten im Bedienfeld nicht berühren, wenn Ihre Hand im Drucker ist.
Kom nooit aan de knoppen op het bedieningspaneel wanneer u met uw
hand in de printer zit.
w