Epson Stylus SX620FW User Manual
Page 95
If the edges of the photo are faint,
change the Scan Area in E.
Si les bords de la photo sont pâles,
modifiez la Zone de numérisation
à l’étape E.
Wenn die Ränder des Fotos blass
sind, ändern Sie den Scanber.
unter E.
Wijzig het Scangebied in E als de
randen van de foto wazig zijn.
Q
When scanning both sides of an original, load the original in the ADF in step B and make 2-Sided settings in step
E
. The 2-Sided menu is the same as the menu displayed when you press
. Depending on the model, this may
not be available.
R
& 12
Lors de la numérisation des deux côtés d’un document original, chargez le document dans le chargeur ADF à
l’étape B et définissez les paramètres Recto-verso à l’étape E. Le menu Recto-verso est similaire au menu affiché
lorsque vous appuyez sur
. Selon le modèle, il est possible que ce menu ne soit pas disponible.
R
& 12
Wenn beide Seiten eines Originals gescannt werden sollen, legen Sie das Original in Schritt B in den ADF ein und
konfigurieren Sie die 2-seitigen Einstellungen in Schritt E. Das Menü 2-seitig entspricht dem Menü, das durch
Drücken von
aufgerufen wird. Je nach Modell ist diese Funktion ggf. nicht verfügbar.
R
& 12
Voor het scannen van beide zijden plaatst u het origineel in de ADF in stap B en geeft u instellingen op bij
Dubbelzijdig in stap E. Het menu Dubbelzijdig is gelijk aan het menu dat u ziet wanneer u op
drukt.
Afhankelijk van het model is dit mogelijk niet beschikbaar.
R
& 12
Q