Nikon AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR Lens - Manual (Page 66)

66
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Благодарим за приобретение объектива AF-S NIKKOR 28-300 мм
f/3,5-5,6G ED VR. До использования этого объектива ознакомьтесь
с данными инструкциями и прочитайте руководство пользователя .
Основные возможности
• При включении функции подавления вибраций можно использовать более
длительные выдержки (3,5 ступени *), тем самым увеличивая диапазон значений
выдержки и зума ( особенно при ручной съемке ). (* Влияние VR на выдержку
измеряется в соответствии со стандартами Camera and Imaging Products
Association (CIPA; Ассоциация производителей фотокамер и устройств обработки
изображений ); объективы формата FX измеряются с помощью цифровых
фотокамер формата FX, объективы формата DX измеряются фотокамерами
формата DX. Зум - объективы измеряются при максимальном увеличении .)
• Можно использовать режим NORMAL , который уменьшает эффект дрожания
фотокамеры при обычных условиях съемки , а также режим ACTIVE , который
уменьшает эффект более заметного дрожания фотокамеры , например , при съемке
из движущегося автомобиля .
В режиме NORMAL фотокамера автоматически отличает дрожание фотокамеры от
перемещения камеры при панорамировании , благодаря чему уменьшается эффект
дрожания фотокамеры при горизонтальном или вертикальном панорамировании .
• Превосходные оптические характеристики и возможности передачи улучшаются
благодаря использованию трех асферических линз и дв yx линз со сверхнизкой
дисперсией (ED), минимизирующих хроматическую аберрацию . Кроме того ,
скругленная диафрагма обеспечивает более красивые мягкие и неясные
очертания тех частей снимка , которые находятся вне фокуса .
Внимание
• При присоединении объектива к цифровой зеркальной фотокамере Nikon
формата DX, например , к фотокамере c ерии D300 и D7000, угол зрения объектива
становится равным 53°-5°20´, а фокусное расстояние ( в эквиваленте для 35 мм
пленочной фотокамеры ) становится приблизительно равным 42-450 мм .
Совместимые фотокамеры и доступные функции
Использование доступных функций объектива может быть связано с некоторыми
ограничениями . Подробные сведения см . в p уководстве пользователя фотокамеры .
Фотокамеры
Функция Режим
экспозиции
( Режим съёмки )
VR AF P *1 S A M
Цифровой зеркальной фотокамере Nikon формата FX/DX,
F6, F5, F100, серия F80, серия F75, серия F65
Pronea 600i, Pronea S* 2 —
Серия F4, F90X, серия F90, серия F70 — — —
Серия F60, серия F55, серия F50, F-401x, F-401s, F-401 — —
F-801s, F-801, F-601
M
— — — —
F3AF, F-601, F-501, камеры Nikon MF ( кроме F-601
M
) — — — — — —
: Возможно —: Невозможно VR: Подавление вибраций AF: Автофокусировка
*1: Режим P включает в себя режим AUTO и систему с варипрограммой
( сюжетные режимы ).
*2: Ручной режим (M) недоступен .