Celestron Travel Scope 80mm f/5 AZ Refractor Telescope Kit - Manual (Page 49)

DEUTSCH I 9
INSTALLATION DES ZENITSPIEGELS UND OKULARS
Der Zenitspiegel ist ein Prisma, das das Licht im rechten Winkel zum Lichtpfad des Teleskops ablenkt Das ermöglicht Ihnen
die Beobachtung in einer bequemeren Position, als wenn Sie gerade durchschauen müssten Der Zenitspiegel des Travel
Scope ist ein Aufrecht-Bild-Modell, das das Bild so korrigiert, dass es mit der richtigen Seite nach oben und mit seitenrichtiger
Ausrichtung erscheint Das ist einfacher für die Verwendung zur terrestrischen Beobachtung Der Zenitspiegel kann auch in
jede Position gedreht werden, die für Sie am günstigsten ist Installation des Zenitspiegels und der Okulare:
1 Achten Sie darauf, dass die beiden Daumenschrauben hinten
am optischen Tubus des Teleskops vor der Installation nicht in
die Öffnung hineinragen, dass der Verschlussdeckel von der
Öffnung hinten am Teleskoptubus entfernt ist und dass die
Deckel von den Steckhülsen am Zenitspiegel entfernt sind
Stecken Sie die kleine Steckhülse des Zenitspiegels ganz in
die hintere Öffnung des Teleskoptubus (Abb 11) Ziehen Sie
dann die beiden Daumenschrauben fest
2 Setzen Sie das verchromte Ende der Steckhülse eines
der Okulare in den Zenitspiegel und ziehen Sie die
Daumenschraube fest Hierbei müssen Sie sicherstellen, dass
die Daumenschraube nicht in den Zenitspiegel ragt, bevor das
Okular eingesteckt wird
3 Die Okulare können durch Umkehr des Verfahrens in Schritt 2
oben auf andere Brennweiten eingestellt werden
Abb. 11
INSTALLATION DES SUCHERFERNROHRS (NUR TRAVEL SCOPE 70)
1 Machen Sie das Sucherfernrohr ausfindig (es ist in der
Sucherfernrohrhalterung montiert)
2 Entfernen Sie die Rändelmuttern an den Gewindestangen am
Teleskoptubus (Abb 12)
3 Montieren Sie die Sucherfernrohrhalterung, indem Sie sie über
die Stangen platzieren, die vom optischen Tubus vorstehen
Halten Sie sie dann so angesetzt und schrauben Sie die
Rändelmuttern auf und ziehen Sie diese fest
4 Beachten Sie, dass das Sucherfernrohr so orientiert werden
sollte, dass die Linse mit dem größeren Durchmesser zur
Vorderseite des Teleskoptubus hin gerichtet ist
5 Nehmen Sie den Objektivdeckel von beiden Enden des
Sucherfernrohrs ab
AUSRICHTUNG DES SUCHERS (FINDERSCOPE)
1 Machen Sie ein entferntes Objekt am Tage ausfindig und zentrieren Sie es im Okular mit geringer Vergrößerungskraft
(20 mm) im Hauptteleskop
2 Schauen Sie durch den Sucher (Okularende des Sucherfernrohrs) und notieren Sie die Position des gleichen Objekts
3 Drehen Sie, ohne das Hauptteleskop zu bewegen, die Einstellungs-Daumenschrauben (Abb 12), die sich um der
Sucherfernrohrhalterung befinden, bis das Fadenkreuz des Sucherfernrohrs auf dem mit dem Hauptteleskop gewählten
Objekt zentriert ist
4 Wenn das Bild durch das Sucherfernrohr unscharf ist, drehen Sie das Okular des Suchers, bis Sie eine klare Ansicht erhalten
Hinweis: Objekte, die durch ein Sucherfernrohr betrachtet werden, erscheinen auf dem Kopf und seitenverkehrt
Abb. 12
Sucherfernrohrhalterung
Sucherfernrohr
Okular
Einstellungs-
Daumenschrauben
Rändelmuttern
Objektivlinse