Celestron Travel Scope 80mm f/5 AZ Refractor Telescope Kit - Manual (Page 69)

ESPAÑOL I 9
INSTALACIÓN DE LA LENTE A 90º Y EL OCULAR
La lente a 90º es un prisma que desvía la luz en ángulo recto hacia la trayectoria de la luz del telescopio Esto le permite
observar en una posición que es más cómoda que si mira directamente La lente a 90º del Travel Scope es un modelo de
imagen directa que corrige la imagen con su lado derecho hacia arriba y la orienta correctamente de izquierda a derecha, lo
cual permite que su uso sea más fácil para las observaciones terrestres También, la lente a 90º puede rotarse a una posición
más favorable para usted Para instalar la lente a 90º y el ocular:
1 Los tornillos de mariposa de la parte posterior del tubo del
telescopio no deben sobresalir y adentrarse en la abertura
antes de la instalación; se debe retirar la tapa de la abertura de
la parte posterior del tubo del telescopio y también las tapas
de los tambores de la lente a 90º Inserte el pequeño tambor de
la lente a 90º hasta el final de la abertura posterior del tubo del
telescopio (Figura 11) A continuación apriete los dos tornillos
de mariposa
2 Ponga el extremo del tambor cromado de uno de los oculares
dentro de la lente a 90º y apriete el tornillo de mariposa Al
hacer esto, asegúrese de que el tornillo no sobresale dentro de
la lente a 90º antes de introducir el ocular
3 Los oculares pueden cambiarse a otras distancias focales
al invertirse el procedimiento que se describe en el párrafo
2 anterior
Fig. 11
INSTALACIÓN DEL TELESCOPIO BUSCADOR (SÓLO PARA EL TRAVEL SCOPE 70)
1 Localice el telescopio buscador (estará montado en el soporte
del telescopio buscador)
2 Quite las tuercas estriadas de los pilares roscados en el tubo
del telescopio (Figura 12)
3 Monte el soporte del telescopio buscador colocándolo encima
de los pilares que sobresalen del tubo óptico y a continuación,
enrosque y apriete las tuercas mientras lo sujeta
4 Fíjese que el telescopio buscador esté orientado de forma que
la lente de mayor diámetro se encuentre de cara hacia el frente
del tubo del telescopio
5 Saque la tapa de la lente de ambos extremos del telescopio
buscador
ALINEACIÓN DEL TELESCOPIO BUSCADOR
1 Ubique un objeto distante durante el día y céntrelo en el ocular de baja potencia (20 mm) del telescopio principal
2 Mire por el telescopio buscador (el extremo del ocular del telescopio buscador) y fíjese en la posición del mismo objeto
3 Sin mover el telescopio principal, gire los tornillos de mariposa de ajuste que se encuentran alrededor del soporte del
telescopio buscador hasta que el buscador quede centrado en el objeto elegido con el telescopio principal
4 Si la imagen a través del telescopio buscador está desenfocada, gire el ocular del telescopio buscador hasta obtener
una imagen clara
Nota: Los objetos que se visualizan a través del telescopio buscador se verán al revés de arriba abajo y de izquierda a
derecha, lo cual es normal
Fig. 12
Soporte del
Telescopio Buscador
Telescopio Buscador
Ocular
Tornillos
de Ajuste
Tuercas
Estriadas
Objetivo