HP PL4260N - Manual (Page 98)

26 Guide de l'utilisateur du téléviseur HDTV à plasma HP
Réglage du mode
stéréo SAP/MTS
Appuyez sur la touche SAP/MTS pour ouvrir une liste
des programmes audio secondaires (SAP)/sons
télévision multi-canaux (MTS) disponibles. Utilisez l'une
des touches fléchées pour sélectionner l'option à
utiliser, puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur
SAP/MTS pour fermer la liste.
SAP reçoit un son mono, un son stéréo et les
programmes audio secondaires. La fonction MTS
permet à une station de télévision de diffuser d’autres
informations comme des informations dans d’autres
langues ou des informations sur la météo.
Vous pouvez profiter le cas échéant du son stéréo
haute fidélité ou des émissions SAP :
■ Émissions en stéréo : vous pouvez écouter, en
direct et avec un son stéréo dynamique, des
événements sportifs, des spectacles et des
concerts.
■ Émissions SAP : vous avez le choix entre les
sons Main et SAP.
■ Son Main : bande sonore normale de
l’émission (en mono ou en stéréo).
■ Son SAP : vous pouvez écouter une deuxième
langue, des commentaires supplémentaires et
d’autres informations (SAP est un son mono).
Si le son stéréo est de mauvaise qualité, obtenez un
son plus clair en basculant manuellement sur le
mode-mono fixe.
Changement de mode
audio
Utilisez la touche Sound pour afficher le mode audio
sélectionné. Maintenez la touche Sound ou la flèche
Droite pour sélectionner le mode audio et la qualité
sonore de votre choix.
Pour plus d'informations sur la définition des options
personnalisées, consultez la sectionAjustement audio à
la page 30.
Réglage du minuteur de
sommeil
Lorsque vous appuyez sur la touche Sommeil, vous
démarrez un compte à rebours à la fin duquel le
téléviseur s’éteindra automatiquement. Si vous réglez
le minuteur de sommeil sur 30, votre téléviseur
s’éteindra 30 minutes plus tard
Ajustement des
paramètres du téléviseur
Utilisez l’affichage à l’écran pour ajuster notamment
les paramètres Image et Audio. Pour plus
d'informations, consultez la section Utilisation des
menus OSD à la page 27.
Activation et désactivation de
l’affichage à l’écran (OSD)
Si vous appuyez sur la touche Menu, le menu
d’affichage à l’écran (OSD) s’affiche. Si vous
rappuyez sur la touche Menu, vous quittez le menu
affiché et retournez à l’écran du téléviseur. Si vous
appuyez sur Précédent dans un sous-menu, vous
revenez au niveau de menu précédent.
n
MTS ne fonctionne qu’en mode TV.
Minutes Description
15 Règle la minuterie sur 15 minutes.
30 Règle la minuterie sur 30 minutes.
60 Règle la minuterie sur 60 minutes.
90 Règle la minuterie sur 90 minutes.
120 Règle la minuterie sur 120 minutes.
0 Désactive le minuteur de sommeil.