Homelite UT80715 - Manual (Page 2)

ii
Fig. 1
A - Test button (essayer le bouton, botón de
prueba)
B - Reset button (bouton « reset », botón de
reajuste)
A
B
Fig. 2
A - Cleaning deck (nettoyer le filtre d’arrivée d’eau, unidad de limpieza)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo rociador)
C - Trigger with lock out (gâchette avec verrou, gatillo con seguro)
D - Hook-and-loop strap (sangle à boucles et crochets, correa de
gancho y lazada)
E - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta
presión)
F - On/Off switch (interrupteur marche/arrêt, interruptor de encendido/
apagado)
G - Electrical cord with GFCI plug (cordon électrique avec
prises GFCI, cordón del mango con tomacorriente GFCI)
F
A
B
C
E
G
Fig. 3
Fig. 4
A - Pump inlet (d’entrée de la pompe, acoplador
de la bomba)
B - Garden hose (tuyau d’arrosage, manguera
de jardín)
A - Pump outlet (sortie de la pompe, tomacorriente
de la bomba)
B - Nipple (têton, conexión)
C - High pressure hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
A
A
B
D
B
C
Fig. 5
A - Trigger handle ( poignée à gâchette, mango
del gatillo)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
A
B
See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le
manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia
en el manual del operador.