Fantom Vacuum FS835 - Manual (Page 11)

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Comme avec tout autre appareil ménager électrique, il faut prendre certaines précautions
de base. Celles-ci incluent:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE BALAI SANS FIL.
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire le risque d'incendie, de choc
électrique et de blessures:
Model
FS835
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
FANTOM warrants this product to be free from defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase,
when utilized for normal household use, subject to the following conditions,
exclusions and exceptions.
If your appliance fails to operate properly while in use under normal household
conditions within the warranty period, call FANTOM customer service at 1 (800)
275-9251 for information on returning the appliance and accessories.
If the appliance is found to be defective in material or workmanship, FANTOM
will repair or replace it free of charge. Proof of purchase date and $ 11.95 to
cover the cost of return shipping and handling must be included. *
Non-durable parts including, without limitation, dust cups and brushes which
normally require replacement are specifically excluded from warranty.
The liability of FANTOM is limited solely to the cost of the repair or replacement
of the unit at our option. This warranty does not cover normal wear of parts and
does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial
purposes. This limited warranty does not cover damage caused by misuse,
abuse, negligent handling or damage due to faulty packaging or mishandling in
transit. This warranty does not cover damage or defects caused by or resulting
from damages from shipping or repairs, service or alterations to the product or
any of its parts, which have been performed by a repair person not authorized by
FANTOM.
This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all
other legal and/or conventional warranties. The responsibility of FANTOM, if any,
is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of
the limited warranty. In no event is FANTOM liable for incidental or
consequential damages of any nature whatsoever. Some states do not permit
the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
which vary from province to province.
*Important: Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to
include proof of purchase date and to attach tag to item before packing
with your name, complete address and phone number with a note giving
purchase information, model number and what you believe is the problem
with item. We recommend you insure the package (as damage in shipping
is not covered by your warranty). Mark the outside of your package
"ATTENTION CUSTOMER SERVICE". We are constantly striving to
improve our products, therefore the specifications contained herein are
subject to change without notice.
1. Ne pas recharger l'appareil en plein air.
2. Ne pas utiliser l'appareil en plein air ou sur des surfaces mouillées.
3. Cet appareil n'est pas un jouet. Surveiller étroitement tout enfant qui l'utilise ou qui
joue à proximité.
4. N'utiliser que tel que décrit dans ce guide. N'utiliser que les accessoires recommandés par le
fabricant.
5. Ne pas utiliser si le cordon ou la prise sont endommagés. Ne pas utiliser le balai sans fil
si elle est tombée, endommagée, a été laissée en plein air ou est tombée dans l'eau. La
retourner à la société FANTOM pour la faire examiner, réparer ou régler.
6. Ne pas abuser du cordon du chargeur. Ne jamais transporter le chargeur ou la base par le
cordon ou tirer sur le cordon pour le débrancher d'une prise; on veillera plutôt à saisir le
chargeur et à tirer sur la fiche pour le débrancher.
7. Garder le cordon du chargeur à l'écart des surfaces chaudes.
8. Ce produit est accompagné de piles au nickel-cadmium rechargeables. Le bloc-piles doit être
recyclé ou disposé de manière appropriée. Ne pas incinérer les piles et ne pas les exposer
à des températures élevées. Elles risqueraient d’exploser.
9. Ne pas manipuler la prise ou l'appareil avec des mains mouillées.
10. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont obstruées.
Veiller à retirer la poussière, les peluches, les cheveux et tout autre corps étranger qui
pourraient nuire à la circulation d'air.
11. Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes autres parties du corps éloignés
des ouvertures et pièces mobiles.
12. Ne pas ramasser quoi que ce soit qui serait en train de brûler ou de fumer, tel que des
cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
13. Ne pas essayer de changer des accessoires pendant que l'appareil fonctionne.
14. User d'une prudence extrême dans les escaliers.
15. Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que de l'essence,
et ne pas utiliser dans les endroits qui en contiennent.
16. Lire et suivre toutes les instructions figurant sur l'étiquette et dans le mode d'emploi, et autres
instructions.
17. Ne pas utiliser le chargeur avec une rallonge. Brancher le chargeur directement dans une prise
de courant. Brancher le chargeur uniquement dans une prise de courant standard (120V.,
60Hz).
18. Garder l'extrémité de la brosse rotative éloignées du visage et du corps.
19 . Ne pas utiliser le balai sans fil sans son vide-poussière.
20. Ranger le balai sans fil à l'intérieur. Afin d'éviter les accidents, ranger immédiatement le
balai après chaque usage.
21. Il arrive que, dans des conditions extrêmes, les éléments des piles coulent. Si le liquide, qui est
une solution d'hydroxyde de potassium de 20 à 35 %, entre en contact avec la peau, laver
immédiatement à l'eau savonneuse ou neutraliser à l'aide d'un acide doux tel que du jus de
citron ou du vinaigre. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement à
grande eau pendant au moins 10 minutes et consulter un médecin.
22. N'utiliser que sur les surfaces sèches, à l'intérieur.
23. Ne pas utiliser à des fins autres que celles décrites dans ce guide.
24. Ne pas utiliser le chargeur avec d'autres appareils et ne pas essayer de recharger ce produit
avec un autre chargeur. Utiliser uniquement le chargeur qui accompagne cet appareil.
TechWorld AD-0920-UL.
25. La pile doit être recyclée ou jetée aux rebuts convenablement.
26. L'appareil doit être débranché de sa source d'alimentation lors de l'enlèvement de la pile.
RÉSERVÉ À L'USAGE DOMESTIQUE
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
10 Rev. 01/04A Printed in China
21