Equipo alambrado de timbre para puertas – GE 19217 User Manual
Page 2
Modelo GE 19217
www.jascoproducts.com
Equipo alambrado de
timbre para puertas
Instrucciones de instalación para el Equipo alambrado de timbre para
puertas
Equipo incluido:
1: Timbre
2: (2) Botones de timbre
3: Transformador
Equipo incluido:
(4) Anclajes de plástico para tornillos
(4) Tornillos de 4x25mm (para los anclajes)
(4) Tornillos de 3x20mm
(3) Tuercas para cables
Herramientas necesarias:
Pelacables/cortacables, desarmador plano pequeño, desarmador de cruz,
taladro, broca (de 1/16” y de 5/32”)
Configuración del tono del timbre
1. Saque la tapa del timbre y ubique los dos interruptores DIP de 3 posiciones,
como semuestra continuación.
2. Escoja el sonido del timbre que desea de la siguiente tabla.
Tabla de sonidos de los timbres
Posición
1
2
3
Westminster
OFF
OFF
ON
Din Don
OFF
ON
OFF
Golpe de puerta
ON
OFF
OFF
Campana
OFF
ON
ON
Reloj cucú
ON
OFF
ON
Sirena
ON
ON
OFF
Gong
ON
ON
ON
Instrucciones para instalaciones nuevas
Use el tipo de cable adecuado para su instalación de acuerdo a los códigos
eléctricos locales. Si no está seguro sobre cuáles son los requisitos, consulte
a un electricista calificado.
1. Corte la electricidad desde la caja de fusibles o con el interruptor de luz.
2. Ubique e instale el transformador de corriente incluido en un lugar seco.
3. Conecte la corriente de la casa a la entrada del transformador como se
muestra en el esquema.
a. Casa-Negro a Transformador-Negro
b. Casa-Blanco a Transformador-Blanco
c. Casa-Verde a Transformador-Verde
4. Escoja el lugar donde instalar el timbre.
a. Saque la cubierta del timbre.
b. Jale los cables a través del agujero en la base del timbre.
c. Marque los 4 agujeros; use la base como plantilla (con la flecha hacia
arriba).
d. Si esta montada en pared del sheetrock, perfore los agujeros de 5/32”
en el pared y inserte las anclas plásticas del tornillo, si no el agujero
experimental del taladro para el tornillo
e. Instale la base del timbre con los tornillos de 4x25mm.
f. Coloque los cables para los botones del timbre como se muestra en el
esquema.
g. Coloque la cubierta en el timbre.
5. Instale los botones del timbre.
a. Ubique el lugar donde los va a instalar y jale los cables a través del
agujero en el botón.
b. Saque la cubierta del botón.
c. Use la base como plantilla y marque los orificios de montaje con la flecha
hacia arriba.
d. Perfore los agujeros guía con la broca de 3/32”.
e. Conecte los cables como lo muestra el esquema.
f. Coloque la cubierta en el botón de timbre.
g. Vuelva a poner la tapa del botón de timbre.
6. Reconecte la electricidad y pruebe si el timbre funciona.
Instalación de timbres de reemplazo
1. Apague la energía en la caja o el interruptor del fusible
2. Saque la cubierta del timbre anterior y desconecte los cables de los
terminales de tornillo y etiquételos como referencia.
3. Instale el timbre nuevo.
a. Saque la cubierta del timbre.
b. Jale los cables a través del agujero en la base del timbre.
c. Marque los 4 agujeros; use la base como plantilla (con la flecha hacia
arriba).
d. Taladre agujeros de 5/32” e inserte los anclajes de plástico para tornillos.
e. Instale la base del timbre con los tornillos de 4x25mm.
f. Coloque los cables para los botones del timbre como se muestra en el
esquema.
g. Coloque la cubierta en el timbre.
Sacando y poniendo la cubierta del botón del timbre
Para ayuda técnica contacte a Jasco Products al teléfono 1-800-654-8483
o a www.jascoproducts.com
Hecho en China
Hecho en China
es una marca registrada de
General Electric Company
y se usa bajo licencia por
Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114.
www.jascoproducts.com
Rev. 3-07 19217
Interruptor DIP de
la puerta delantera
Interruptor DIP de
la puerta posterior