GE 122518 - Manual (Page 10)

Im pre so en Ch in a 12 25 18 /1 69 22 1
es un sím bo lo re gis tra do de Ge ne ra l
Ele ctr ic Co mp an yy est áu sa do
ba jo lic en cia po rW AL -M art Sto re s, In c.,
Be nto nv ille ,A R7 27 16
CO ME RC IA LIZ AD OE NC AN AD ÁP OR :
Wa l-M art Ca na da Co rp .
19 40 Arg en tia Ro ad ,
Mis sis sa ug a, On ta rio L5 N1 P9
Si tie ne un re cla mo en vir tu dd ee sta ga ra ntí a, sír va se lla ma ra nu est ro nú me ro de
ate nc ió na lc lie nte .
Pa ra ag iliz ar el se rv ic io ,s írv ase te ne ra ma no el nú me ro de mo de lo ye ln om bre
de lp ro du cto pa ra qu el ao pe ra do ra lo pu ed aa yu da r .P od rá en co ntr ar est e
nú me ro en la pa rte in fe rio rd es ue le ctr od om ést ic oy en la ca rá tu la de est e
ma nu al.
NÚ ME RO DE MO DE LO :_ __ __ __ __ __ __ NO MB RE DE LP RO DU CT O: __ __ __ __ __ __ _
Pa ra co mu nic ars ec on Ate nc ió na lc lie nte ,l la me al 1.8 77 .2 07 .0 92 3( EE .U U.) oa l
1.8 77 .5 56 .0 97 3( Ca na dá )
¡G ua rd ee sto sn úm ero sp ara re fe re nc ia fu tu ra !
Po rm ás in fo rm ac ió n, vis íte no se nw ww .g eh ou se wa re s.c om
GA RA NT ÍA LIM ITA DA PO RD OS AÑ OS
¿Q ué cu bre su ga ra ntí a?
• Cu alq uie rd efe cto de ma te ria lo ma no
de ob ra .
¿D ura nte cu án to tie mp od es pu és de
la co mp ra ori gin al?
• Do sa ño s.
¿Q ué ha re mo s?
• ¡L ep ro po rc io na re mo su no nu ev o!
• Pa ra aq ue llo sp ro du cto sa ún ba jo
ga ra ntía per oq ue no est én dis po nib les ,
WA L-M AR Ts er ese rv ae ld ere ch od e
re em pla za rlo sc on un pro du cto sim ila r
de la ma rca GE de ig ua lo ma yo rv alo r .
¿C óm os er ea liz au nr ecl am od eg ara ntí a?
• Gu ard es ur ec ib o.
• Em pa qu ete su un id ad co rre cta me nte .
Re co me nd am os uti liz ar la ca ja yl os
ma te ria le sd ee mb ala je ori gin ale s.
• De vu elv ae lp ro du cto as ut ie nd a
WA L-M AR Tm ás ce rc an ao lla me a
Ate nci ón alc lie nte al1 -8 77 -2 07 -0 92 3
(E E.U U.) o1 -8 77 -5 56 -0 97 3( Ca na dá ).
¿Q ué no est ác ub ie rto po rs ug ara ntí a?
• La sp ie za ss uje ta sa de sg ast e,
in clu ye nd o,s in lim ita rse a, pie za sd e
vid rio ,r ec ip ie nte sd ev id rio ,
co rta do r/c ola do r ,c uc hill as, se llo s,
ju nta s, em bra gu es, ce pill os de lm oto r
y/o ag ita do re s, etc .
• Uso co me rc ia lo cu alq uie ro tro uso
qu en of ig ure en la si nst ru cc io ne s
po re sc rit o.
• Da ño po ru so in de bid o,a bu so o
ne glig en cia ,i nc lu ye nd on ol im pia re l
pro du cto re gu la rm en te de ac ue rd o
co nl as in str uc cio ne sd el fa bri ca nte .
¿C óm os er ela cio na la le ye sta ta lc on
es ta ga ra ntí a?
• Est ag ara ntí ale pro po rci on ad ere ch os
le ga le se sp ec ífi co s, yt am bié np ue de
qu et en ga otr os de re ch os qu ev arí en
de un est ad oa otr oo de un a
pro vin cia ao tra .
• EST AG AR AN TÍA RIG EE NL UG AR DE TO DA
OTR AG AR AN TÍA OC ON DIC IÓ N,E XPR ESA O
IM PLÍ CIT A,E SC RIT AU OR AL, IN CLU YEN DO ,S IN
LIM ITA RSE A,C UA LQ UIE RG AR AN TÍA O
CO ND IC IÓ NE STA TU T AR IA DE
CO MER CIA LIZ AC IÓ NO APT ITU DP AR AU N
PR OP ÓSI TO ESP EC ÍFI CO .
• WA L-M AR T,G EY EL FA BR IC AN TE DEL
PR OD UC TO NIE GA NE XP RES AM EN TE TO DA
RES PO NSA BIL ID AD CO NR ESP EC TO AD AÑ OS
OP ÉR DID AS ESP EC IA LES ,IN CID EN T A LES Y
CO NSE CU EN TES CA US AD OS PO RE LU SO DE
EST EE LEC TR OD OM ÉST IC O.T OD AL A
RES PO NS AB ILI DA DS EL IM ITA
EX PR ES AM EN TE AU NM ON TO IG UA LA L
PR EC IO DE CO MP RA PA GA DO SIU N
REC LA MO ,N OIM PO RTA CÓ MO SE RE ALI CE,
SE BA SA EN UN CO NTR A TO ,IN DEM NIZ AC IÓ N,
GA RA NTÍ A,I NC UM PLI MIE NTO
EX TR AC ON TR AC TU AL (IN CLU YEN DO
NEG LIG EN CIA ),R ESP ON SA BIL ID AD EST RIC T A U
OTR O.A LG UN OS EST AD OS OP RO VIN CIA SN O
PER MIT EN EST AE XC LU SIÓ NO LIM ITA CIÓ ND E
PÉR DID AS IN CID EN T AL ES OC ON SEC UEN TES
PO RL OQ UE LA NEG AC IÓ NA NTE RIO R
PU ED EQ UE NO SE AP LIQ UE AS UC ASO .
¿Q ué pa sa si tie ne un pro ble ma co n
es te pro du cto al uti liz arl of ue ra de l
pa ís en qu el oc om pró ?
• La ga ra ntí ae sv álid aú nic am en te en
el pa ís de co mp ra ys iu ste ds ig ue el
pro ce dim ie nto de re cla mo
co rre sp on die nte .
ATE NC IÓ NA LC LIE NT E
122518/ 169221
If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance
Number. For faster service, please have the model number and product name
ready for the operator to assist you. This number can be found on the bottom of
your appliance and on the front page of this manual.
Model Number: ___________________ Product Name: ______________________
Customer Assistance Number 1.877.207.0923 (US) or 1.877.556.0973 (Canada)
Keep these numbers for future reference!
For more information, please visit us at www.gehousewares.com
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
What does your warranty cover?
• Any defect in material or
workmanship.
For how long after the original
purchase?
• Two years.
What will we do?
• Provide you with a new one!
• For those items still under warranty
but no longer available, WAL-MART
reserves the right to replace with a
similar GE branded product of equal
or greater value.
How do you make a warranty claim?
• Save your receipt.
• Properly pack your unit. We
recommend using the original carton
and packing materials.
• Return the product to your nearest
WAL-MART store or call Customer
Assistance at 1-877-207-0923 (US) or
1-877-556-0973 (Canada)
What does your warranty not cover?
• Parts subject to wear, including,
without limitation, glass parts, glass
containers, cutter/strainer, blades,
seals, gaskets, clutches, motor
brushes, and/or agitators, etc.
• Commercial use or any other use not
found in printed directions.
• Damage from misuse, abuse, or
neglect, including failure to clean
product regularly in accordance with
manufacturer’s instructions.
How does state law relate to this
warranty?
• This warranty gives you specific legal
rights, and you may also have other
rights which vary from state to state
or province to province.
• THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY
OTHER WARRANTY OR CONDITION,
WHETHER EXPRESS OR IMPLIED,
WRITTEN OR ORAL, INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, ANY
STATUTORY WARRANTY OR
CONDITION OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
• WAL-MART, GE AND THE PRODUCT
MANUFACTURER EXPRESSLY
DISCLAIM ALL RESPONSIBILITY FOR
SPECIAL, INCIDENTAL AND
CONSEQUENTIAL DAMAGES OR
LOSSES CAUSED BY USE OF THIS
APPLIANCE. ANY LIABILITY IS
EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT
EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID
WHETHER A CLAIM, HOWEVER
INSTITUTED, IS BASED ON CONTRACT,
INDEMNITY, WARRANTY, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT
LIABILITY OR OTHERWISE. SOME
STATES OR PROVINCES DO NOT
ALLOW THIS EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL LOSSES SO THE
FOREGOING DISCLAIMER MAY NOT
APPLY TO YOU.
What if you encounter a problem with
this product while using it outside the
country of purchase?"
• The warranty is valid only in the
country of purchase and you follow the
warranty claim procedure as noted.
is a trademark of General Electric
Company and is used under the
license by WAL-Mart Stores, Inc.,
Bentonville, AR 72716 MARKETED IN CANADA BY:
Wal-Mart Canada Corp.
1940 Argentia Road,
Mississauga, Ontario L5N1P9
Printed in China
CUSTOMER ASSISTANCE
20-0509-252_169221_IBrev.qxd:16915207ESM1 P.qxd 5/26/09 1:31 PM Page 19