LG VK8828HQ - Manual (Page 13)

16
For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the Sani Punch nozzle from the telescopic tube and attach the crevice tool
to vacuum dust.
уЪУ·˚ ·˚ТЪУ У˜ЛТЪЛЪ¸ М‡Т‡‰НЫ SaniPunch, ФВВ‚ВМЛЪВ ВВ Л Т ФУПУ˘¸˛ ˘ВОВ‚УИ М‡Т‡‰НЛ Ъ˘‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЛТЪЛЪВ.
Since the vibrator inside is composed of precision parts, never disassemble the body.
Be careful not to let foreign objects clog the air suction part on top of the vacuum nozzle.
Since removal of the punch bar may cause performance problems, do not warp or remove it.
Attach the bottom plate properly before using. Without this bottom plate, it may not function.
н‡Н Н‡Н ‚Л·‡ЪУ ТУТЪУЛЪ ЛБ ЪУ˜МУ ФЛ„М‡ММ˚ı ‰ВЪ‡ОВИ, МЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В М‡ ‡Б·Л‡ИЪВ М‡Т‡‰НЫ.
зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ, ˜ЪУ·˚ ФУТЪУУММЛВ ФВ‰ПВЪ˚ ПВ¯‡ОЛ ‰‚ЛКВМЛ˛ ‚УБ‰Ыı‡ ˜ВВБ ‚ВıМ˛˛ ˜‡ТЪ¸ М‡Т‡‰НЛ.
зВ Т„Л·‡ИЪВ Л МВ ТМЛП‡ИЪВ ‚˚·Л‚‡˛˘ЛИ ˝ОВПВМЪ, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Т·УflП ‚ ‡·УЪВ.
ЕВБ МЛКМВИ ФО‡ТЪЛМ˚ М‡Т‡‰Н‡ МВ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸.
Since this vacuum nozzle has been made exclusively for cleaning beds, blankets and upholstery, use it only for these cleaning purposes.
(Using it to clean the floor may result soiling it or a drop in performance, do not use it for such purposes.)
щЪ‡ М‡Т‡‰Н‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ФУТЪВОЛ, У‰ВflО Л ПВ·ВО¸МУИ У·Л‚НЛ. иËÏÂÌflÈÚ ВВ ЪУО¸НУ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ˝ЪЛı ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ.
(уЛТЪН‡ ФУО‡ ˝ЪУИ М‡Т‡‰НУИ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н Вfi Б‡ТУВМЛ˛ ЛОЛ ТМЛКВМЛ˛ БЩЩВНЪЛ‚МУТЪЛ М‡Т‡‰НЛ
— МВ ФËÏÂÌflÈÚ ВВ МВ ФУ М‡БМ‡˜ВЛ˛. )
Top
ЗЛ‰ Т‚ВıЫ
Bottom
ЗЛ‰ ТМЛБЫ