LG VK8828HQ - Manual (Page 17)

20
Dust Seperator
и˚ОВТ·УМЛН
Guide cover
д˚¯Н‡ ТВФ‡‡ЪУ‡
Pre-filter cover
д˚¯Н‡ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У ЩЛО¸Ъ‡
Air filter
ЗУБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ
Motor safety filter
б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ
˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl
How to use
Cleaning air filter and motor safety filter
д‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
уЛТЪН‡ ‚УБ‰Ы¯МУ„У ЩЛО¸Ъ‡ Л Б‡˘ЛЪМУ„У ЩЛО¸Ъ‡ ˝ОВНЪУ‰‚Л„‡ÚÂÎfl
NOTICE
If filters are damaged, do not use them.
In this cases, contact LG Electronics Service Agent.
Wash filters at least every 3-6 months.
икаеЦуДзаЦ
ЦТОЛ ЩЛО¸Ъ˚ ФУ‚ВК‰ВМ˚, МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЛПЛ.
З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В, У·‡ЪЛЪВТ¸ Н ФВ‰ТЪ‡‚ЛЪВО˛ ФУ
ÚÂıÌ˘ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ НУПФ‡МЛЛ LG Electronics.
оЛО¸Ъ˚ МВУ·ıУ‰ЛПУ П˚Ъ¸ ˜ВВБ Н‡К‰˚В 3-6 ÏÂÒflˆÂ‚.
If suction power is decreased after cleaning dust tank or indicator light is on, clean air
filter and motor safety filter.
Air filter and motor safety filter are located at the up of vacuum cleaner in the above
figure.
• Open the Vacuum cleaner cover by pushing the button.
• Grasp the handle of the dust seperator and take out it.
• Open the guide cover by pulling the guide cover lever and remove dust.
• Open the pre filter cover by pulling the pre filter cover lever and take out pre filter assem-
bly.
• Wash air filter and motor safety filter with water.
• Do not wash filters with hot water.
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• Air filter and motor safety filter should be cleaned in the above case.
ЦТОЛ ТЛО‡ ‚Т‡Т˚‚‡МЛfl ЫПВМ¸¯ЛО‡Т¸ ФУТОВ У˜ЛТЪНЛ Ф˚ОВТ·УМЛН‡ ЛОЛ Т‚ВЪУ‚УИ
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‡НЪЛ‚ВМ, ФУ˜ЛТЪЛЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Л ФВ‰ПУЪУМ˚И ЩЛО¸Ъ.
ЗУБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Л ФВ‰ПУЪУМ˚И ЩЛО¸Ъ ‡ТФУОУКВМ˚ Т‚ВıЫ ·ОУН‡
‚‡НЫЫПМУИ У˜ЛТЪНЛ, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡ ‡ТФУОУКВММУИ ‚˚¯В ЛОО˛ТЪ‡ˆЛЛ.
• йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ ЩЛО¸Ъ‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВП˚, М‡К‡‚ М‡ НМУФНЫ.
• ЗБfl‚¯ЛТ¸ Б‡ Ы˜НЫ, ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ ТЛТЪВПЫ НУФЫТ‡
• йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ ТВФ‡‡ЪУ‡, ФУ‰ЪУОНМЫ‚ ˚˜‡„ Л У˜ЛТЪЛЪВ ЫТЪУИТЪ‚У УЪ
Ф˚ОЛ.
• йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ ЩЛО¸Ъ‡ Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ ТЛТЪВПЫ ЩЛО¸ЪУ‚ М‡ЫКЫ
• иУПУИЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Л ФВ‰ПУЪУМ˚И ЩЛО¸Ъ ‚У‰УИ
• б‡ФВ˘ВМУ П˚Ъ¸ ЩЛО¸Ъ˚ „Уfl˜ВИ ‚У‰УИ
• иУОМУТЪ¸˛ ‚˚ТЫ¯ЛЪВ ‚ ЪВМЛ Л Ы·В‰ЛЪВТ¸ ˜ЪУ КЛ‰НУТЪ¸ ФУОМУТЪ¸˛ Ы‰‡ОВМ‡
• ЗУБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ Л ФВ‰ПУЪУМ˚И ЩЛО¸Ъ ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ У˜Л˘ВМ˚ М‡ıУ‰flТ¸
‚МВ НУФЫТ‡.