Maytag LSG7806AAE - Manual (Page 28)

27
Cycles, options, lights
Wha t can & cannot b e
washed
oper ati ng tips
dishwasher use
loading
Controls a t a glance
Dryer Exhaust tips
Saf ety
Car e & Cleaning
Ser vice & Warran ty
Surfac e Co oking
troublesho oting
Oven Co oking
Sto rin g the washer
Installa tion
Special Fea tures
Notes
Nettoyage et entretien
Remarque : Afin d’en savoir davantage sur les
précautions à prendre en cas de remisage de la
machine pour de longues périodes ou par temps
très froid, consulter le service à la clientèle de
Maytag au Canada au 1-800-688-2002.
Entretien du tableau
de commande
Nettoyer le tableau de commande avec un chiffon doux
humide. Ne pas utiliser de poudre abrasive ni de tampon
à récurer.
Entretien de la carrosserie
Nettoyer toutes traces de saleté ou autre à l’eau et au
savon et, si désiré, appliquer ensuite de la cire pour
appareils ménagers.
La laveuse ne doit pas être installée où la température
descend sous le point de congélation car cela pourrait
endommager la laveuse.
Enlever les épingles, les ceintures et autres objets
tranchants des vêtements afin de prévenir les
égratignures sur les parties intérieures.
Ne pas déposer d’articles lourds ou tranchants sur le
dessus de la laveuse.
Le dessus de la laveuse ne doit pas être utilisé pour
détacher les vêtements. Certains détachants, pour la
rouille, entre autres, abîmeront le fini.
Les javellisants, détergents, solvants et autres produits qui
sont renversés sur le dessus de la laveuse et y demeurent
ternissent le fini. Enlever toutes les éclaboussures avec un
linge douce et humide.
Entretien de la machine à laver
Filtre à charpie
Le FILTRE À CHARPIE AUTO-NETTOYANT de la machine
à laver est situé sous l’agitateur. Il est auto-nettoyant. La
charpie est retenue pendant le lavage et le rinçage et le
filtre est automatiquement rincé pendant la portion
essorage et évacuation du cycle.
Nettoyage de l’intérieur
Nettoyer périodiquement l’intérieur de la laveuse pour
retirer toutes saletés, odeurs ou bactéries qui resteraient
dans la laveuse par suite du lavage du linge. Nous
recommandons de suivre les étapes suivantes tous les 60
– 120 jours pour nettoyer et rafraîchir l’intérieur de la
laveuse. La fréquence à laquelle la laveuse doit être
nettoyée et rafraîchie dépend de facteurs tels
qu’utilisation, quantité de saleté ou bactéries passant par
la laveuse, ou encore l’utilisation d'eau froide. Le non-
respect de ces directives peut entraîner des conditions
insatisfaisantes, incluant de mauvaises odeurs et/ou des
taches permanentes sur la laveuse ou sur la lessive.
Pour nettoyer et rafraîchir l’intérieur de la
laveuse :
1. Ajouter une quantité mesurée de javellisant dans le
distributeur de javellisant, en suivant les
instructions données sur le paquet.
2. Ajouter 1/4 tasse de détergent dans la cuve.
3. Faire à la laveuse un cycle complet sans linge avec
de l’eau très chaude.
4. Répéter au besoin le processus.
Entretien de la sécheuse
Tambour
Enlever toutes taches comme celles de crayon, de stylo ou de
teinture (des nouveaux articles comme serviettes ou jeans)
avec un nettoyant tout usage. Ensuite, faire sécher par
culbutage avec de vieilles serviettes ou des chiffons pour
enlever tout excès de taches ou de substance de nettoyage.
À la suite de ces étapes, les taches peuvent encore être
visibles mais ne devraient pas affecter les charges suivantes.
Nettoyage de l’évacuation d’air
Doit être inspecté et nettoyé entièrement une fois par an
pour donner des résultats optimums. La hotte se trouvant à
l’extérieur de la résidence doit être nettoyée plus
fréquemment pour assurer son bon fonctionnement. (Voir les
instructions de d’installation pour plus de renseignements.)
Remisage de l’ensemble machine à
laver-sécheuse
Si vous fermez votre maison durant l’hiver, demandez à
un technicien de vider l’eau de la laveuse. Débrancher
le cordon d’alimentation de la prise de courant et les
boyaux des robinets.