JVC KD-AR7500 - Manual (Page 117)

13
FRANÇAIS A propos des disques MP3 et WMA
Les “plages” MP3 et WMA (Windows
Media
® Audio) (les termes “fichier” et “plage”
sont utilisés de façon interchangeable) sont
enregistrées dans des “dossiers”.
• Si un dossier MP3 ou WMA contient un
fichier d’image <jpw> créé avec Image
Converter (Color Ver. 2.0)—fourni sur le
CD-ROM, vous pouvez afficher l’image
sur l’affichage quand les plages du dossier
sont reproduites—ImageLink. (Référez-
vous aux pages 32 et 47 pour les détails).
• Lors de l’insertion d’un disque MP3 ou WMA:
• Lors de l’insertion d’un disque CD audio
ou CD Text:
* 1 L’indicateur MP3 ou l’indicateur WMA
s’allume, en fonction du type du fichier
détecté.
* 2 Le nom de l’album/interprète avec l’indicateur
et le titre de la plage avec l’indicateur
apparaissent si “Tag” est réglé sur “On”
(voir page 33).
* 3 Apparaît uniquement pour les CD Text et les
CD si un nom a été attribué ou enregistré.
(“No Name” apparaît un instant si aucun
nom n’est enregistré ou n’a été attribué à un
CD audio).
* 4 Apparaît uniquement pour les CD Text.
(“No Name” apparaît si aucun nom n’est
enregistré).
Pour arrêter la lecture et éjecter le disque
Pour ramener le panneau
de commande à sa position
précédente, appuyez de
nouveau sur cette touche.
Utilisation d’un disque ou d’une carte SD
Lecture d’un disque dans l’autoradio
Toutes les plages
sont reproduites
répétitivement jusqu’à
ce que vous changiez
la source ou éjectiez le
disque.
Nombre total de
dossiers Nombre total de
plages
Numéro du
dossier actuel
Numéro
de la plage
actuelle Durée de
lecture
écoulée
Nombre total de plages
Durée totale
de lecture
Numéro de la
plage actuelle
Durée de
lecture écoulée
Nom du dossier* 2 Nom de la plage* 2
Type de fichier* 1
Nom du disque* 3 Nom de la plage* 4
FR13-20_KD-AR7500[J]f.indd 13 FR13-20_KD-AR7500[J]f.indd 13 2/10/05 3:33:10 PM 2/10/05 3:33:10 PM