John Deere AC-350 - Manual (Page 58)

58 Manual del Operador
Introducción
Gracias para comprando este John Deere producto.
Lea este manual con cuidado para aprender como
operar y heacerie servicao su máquina correcto. Falla
resultaría en lesiones personales o daño a equipo.
Este el manual y muestras de seguridad en su máquina
pueden también estar disponibles en otras idiomas.
(véase a su distribuidor de John Deere para ordenar)
Este manual debe considerar una parte permanente
de su máquina y debe quedar con máquina cuando
venderla.
Medidas en este manual se dan en sistema métrico y
en equivalentes de unidades de Estado Unidos. Use
sólo partes y cierres de reemplazar correctos. Cierres
métricos y pulgadas necesitarian un tirón especial de
métrico o pulgada.
El número de serie está situada en sección de
especificaciones o números de identificación. Escriba
correcta todos números para ayndaría en encontrar
la máquina si sea robado. Su concesionario también
necesite estos números cuando ordenaría partes. Ponga
números de identificación en lugar seguro atuera de
máquina.
Garantía provece de concesionario John Deere para
quien opere y mantenga su equipo como describido en
este manual. Este manual está explicado en certificado
de garantía que se vea en este manual.
Esta garantía provece la seguridad que su concesionario
John Deere daría garantia de productos donde defectos
aparecen durante tiempo de garantia. Debe abusar al
equipo o cambios para modificar la función atrás de
especificaciones de fabrica la garantia será vació.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:
LEA ESTE mANUAL DEL pRopIETARIo
CUIDADoSA y CompLETAmENTE ANTES DE
INTENTAR ENSAmbLAR, opERAR o DAR
SERVICIo A ESTE CALENTADoR. EL USo
INADECUADo DE ESTE CALENTADoR pUEDE
CAUSAR LESIoNES GRAVES o LA mUERTE
poR qUEmADURAS, INCENDIo, ExpLoSIóN,
ELECTRoCUCIóN E INToxICACIóN CoN
moNóxIDo DE CARboNo.
ASEGúRESE DE LEER y CompRENDER
ToDAS LAS ADVERTENCIAS. CoNSERVE
ESTE mANUAL pARA REfERENCIA. ES SU
GUíA pARA UN fUNCIoNAmIENTo SEGURo
y CoRRECTo DE ESTE CALENTADoR.
A D V E R T E N C I A : I N C E N D I D o ,
qUEmADURA, INHALACIoN,y RIESGo DE
ExpLoSIoN. mANTENGA CombUSTIbLES
SoLIDoS Como mATERIAS DE CoNSTRUIR,
pApEL o CARToN, UNA DISTANCIA
SEGURA AfUERA DE CALENTADoR Como
REComIENDE DE INSTRUCCIoNES. NUNCA
USE CALENTADoR EN SpACIoS qUE
TIENEN o pUEDEN TENER CombUSTbLES
o pRoDUCToS VoLATILES o AIREADoS
Como GASoLINA, SoLVENToS REbAJADoR
D E p I N TA , E S C o m b o S , q U I m I C A S
DESCoNoCIDoS.
ADVERTENCIA: No USES pARA CASA
o VEHICULo DE RECREo.