John Deere PA01186 CS71 - Manual (Page 35)

35 Les français
AVERTISSEMENT
REBOND DU GUIDE-CHAÎNE
LE REBOND DU GUIDE-CHAÎNE se produit lorsque la chaîne en
rotation touche un objet à la partie supérieure de la pointe du
guide-chaîne ou lorsque l’entaille se referme et coince la chaîne.
Un contact à la partie supérieure de la pointe du guide-chaîne
peut conduire la chaîne à s’enfoncer dans l’objet et à s’arrêter
pendant un instant. Il en résulte une réaction opposée d’une
rapidité foudroyante qui projette le guide-chaîne vers le haut et
vers l’arrière dans la direction de l’utilisateur. Si la chaîne se
coince le long de la partie supérieure du guide-chaîne, celui-ci
peut reculer rapidement en direction de l’utilisateur. Ces deux
réactions risquent de provoquer une perte de contrôle de
l’appareil et causer des blessures graves.
Il n’est pas suffisant de se fier aux seuls dispositifs de sécurité
que compte votre tronçonneuse. Lorsque vous utilisez cet
appareil, vous devez prendre toutes les précautions nécessaires
pour vous protéger de tout risque d’accident ou de blessure.
• La compréhension du phénomène de rebond du guide-chaîne permet
de réduire ou d’éliminer l’effet de surprise. L’effet de surprise contribue
aux accidents.
• Tenir fermement l’appareil des deux mains lorsque le moteur tourne.
Tenir la poignée arrière de la main droite et la poignée avant de la main
gauche en tenant bien chaque poignée entre le pouce et les autres
doigts de la main. Une prise ferme tout en gardant le bras gauche
tendu permet de réduire le rebond du guide-chaîne et de conserver le
contrôle de l’appareil.
• Vérifier que la zone où s’effectue la coupe est libre d’obstructions. Ne
pas laisser la pointe du guide-chaîne toucher un tronçon d’arbre, une
branche, un élément de clôture ou toute autre obstruction pendant
l’utilisation de l’appareil.
• Pour éviter le rebond du guide-chaîne, maintenir le dispositif
anti-rebond SAFE-T-TIP
® correctement installé sur le guide-
chaîne.
• Toujours couper avec le moteur tournant à plein régime. Appuyer à
fond sur la gâchette de l’accélérateur et maintenir une vitesse de
coupe constante.
• Ne pas se placer en position d’extension excessive ou couper à une
hauteur supérieure à celle de sa poitrine.
• Respecter les instructions d’affûtage et d’entretien de la tronçonneuse.
• N’utiliser comme pièces de rechange que les guide-chaînes et
chaînes à faible rebond spécifiés pour ce modèle de tronçonneuse.
• Ne pas adapter la tête motorisée à un guide-chaîne articulé ou à un
accessoire ou dispositif non prévu pour une utilisation avec cette
tronçonneuse.
Précautions pour éviter le rebond du
guide-chaîne
Le phénomène de rebond du guide-chaîne est une réaction
dangereuse pouvant provoquer des blessures graves. Il ne suffit
pas de se fier aux dispositifs de sécurité fournis avec l’appareil. Il
incombe à l’utilisateur de la tronçonneuse de prendre les mesures
de sécurité particulières permettant d’éviter les accidents et les
blessures.
SÉCURITÉ
ATTENTION
Cette tronçonneuse a été complètement testée à l’usine. La
présence d’un léger résidu d’huile sur la chaîne est normale.
A
B
Mesures de sécurité élémentaires
Poussée et traction
La force de réaction s’exerce toujours dans la direction opposée à celle
du mouvement de la chaîne lorsque celle-ci entre en contact avec le bois.
L’utilisateur doit donc être prêt à contrôler l’effet de TRACTION (A)
lorsque la coupe s’effectue le long du bord inférieur du guide-chaîne et
l’effet de POUSSÉE (B) lorsque la coupe s’effectue le long du bord
supérieur.
• Toujours tenir la tronçonneuse des deux mains quand le moteur est
en marche. Bien la tenir en enserrant chaque poignée entre le pouce
et les autres doigts de la main.
• Ne jamais utiliser une tronçonneuse lorsque l’on est fatigué.
• Maintenir toutes les parties du corps à bonne distance de la chaîne
lorsque le moteur tourne.
• Transporter l’appareil en veillant toujours à ce que le moteur soit
arrêté, le frein de chaîne en prise, le guide-chaîne et la chaîne vers
l’arrière et le silencieux à bonne distance du corps. Utiliser un étui de
guide-chaîne approprié pendant le transport de l’appareil.
• Mettre en prise le frein de chaîne avant de se mettre en place pour
procéder à une coupe.
• Se montrer prudent pendant la manipulation du carburant. Déplacer
l’appareil d’au moins 3 m (10 pi) du point de remplissage avant de faire
démarrer le moteur.
• Ne jamais faire fonctionner une tronçonneuse en la tenant d’une seule
main! Il pourrait en résulter des blessures graves pour l’utilisateur, ses
aides et les passants. Une tronçonneuse est conçue pour être tenue
à deux mains.
• Ne jamais permettre à quelqu’un de se servir de l’appareil s’il n’a pas
reçu d’instructions adéquates sur son fonctionnement. Cette règle
s’applique aussi bien aux tronçonneuses de location qu’à celles
appartenant à des particuliers. Maintenir les poignées sèches, propres
et non tachées d’huile ou de mélange carburant.
• Avant de faire démarrer le moteur, s’assurer que la chaîne ne touche
aucun objet.
• Arrêter le moteur avant de poser l’appareil. Ne jamais laisser tourner
le moteur d’une tronçonneuse qui n’est pas sous surveillance.
• Pour plus de sécurité, mettre en prise le frein de chaîne avant de
déposer l’appareil.
• N’utiliser la tronçonneuse que dans des endroits bien ventilés.