John Deere PA01186 CS71 - Manual (Page 41)

41 Les français
Remplissage en carburant
Cet appareil est entraîné par un moteur 2 temps qui nécessite un mélange
d’essence et d’huile spéciale 2 temps pour fonctionner. Mélanger à
l’avance de l’essence sans plomb et de l’huile à moteur 2 temps dans un
contenant propre, conforme.
CARBURANT RECOMMANDÉ: CE MOTEUR EST CERTIFIÉ POUR
FONCTIONNER AVEC DE L’ESSENCE AUTOMOBILE SANS PLOMB
AVEC UN INDICE D’OCTANE MINIMUM DE 87 ([R + M] / 2).
Mélanger l’huile JOHN DEERE Premium Exact Mix™ avec de l’essence
conformément aux instructions apparaissant sur leur emballage. À défaut
d’huile Premium Exact Mix™ , mélanger de l’huile de qualité supérieure
pour moteurs 2 temps à raison de 20 ml par litre d’essence (2,6 oz par
gallon US).
NE PAS UTILISER D’HUILE POUR MOTEURS AUTOMOBILES NI
D’HUILE 2 TEMPS POUR HORS-BORD.
REMARQUE: Un mélange de carburant à base d’huile Premium Exact
Mix
™ contient un agent stabilisant qui le rend utilisable pendant 30 jours.
NE PAS mélanger des quantités de carburant supérieures à ce qui peut
être utilisé pendant les 30 jours suivants. Il est recommandé de choisir
une huile pour moteur 2 temps contenant un agent stabilisant.
Mélange du carburant
Premium Exact Mix™ (50:1)
Remplissage du réservoir de carburant
UTILISATION
Dispositif de lubrification de la
chaîne
1. Utiliser l’huile JOHN DEERE Bar and Chain Oil . Elle est
spécialement conçue pour les chaînes et les dispositifs de lubrification
de chaîne et sa formulation permet une utilisation sur une plage
étendue de températures sans nécessiter de dilution. Si cette huile
n’est pas disponible, utiliser n’importe quelle huile pour moteur SAE-
30.
REMARQUE : Ne pas utiliser d’huile sale, usée ou contaminée de
quelque manière que ce soit. Cela pourrait entraîner une détérioration
de la pompe à huile, de la chaîne ou du guide-chaîne.
2. Normalement, il faut remplir le réservoir à huile chaque fois qu’on fait
le plein en carburant.
3. La pompe à huile automatique est une pompe volumétrique actionnée
par des engrenages entraînés par le tambour d’embrayage.
Elle ne fonctionne pas lorsque le moteur est au ralenti.
4. .La tronçonneuse utilise approximativement un réservoir d’huile par
réservoir d’essence.
2,6 oz.
2,6 oz.
}
1 chopine
(474 ml)
OU
Huile pour la chaîne et le guide-chaîne
Voir la section Sécurité - Remplissage en carburant pour plus de
détails.
1. Nettoyer la surface autour du bouchon du réservoir de carburant pour
éviter la contamination.
2. Desserrer lentement le bouchon du réservoir.
AVERTISSEMENT
Toujours arrêter le moteur avant de remplir le réservoir. Ne jamais
mettre de carburant dans un appareil dont le moteur fonctionne
(ou est chaud). S’éloigner d’au moins 3 m (10 pi) de l’emplacement
où le réservoir a été rempli avant de remettre le moteur en marche.
NE PAS FUMER!
AVERTISSEMENT
Vérifier s’il y a fuite de carburant. En cas de fuite, corriger la
situation avant toute utilisation.
Mélange essence/huile
3. Verser avec précaution le mélange dans le réservoir en faisant
attention à ne pas en renverser.
4. Avant de remettre le bouchon en place, vérifier et nettoyer son joint
d’étanchéité.
5. Remettre le bouchon en place immédiatement et le serrer à la main.
Essuyer le carburant renversé, le cas échéant.
6. Il est normal qu’un moteur neuf fume lorsqu’on l’utilise pour la
première fois, et par la suite.
Essence Huile
1 gallon (US) .............................................. 2,6 oz.
1 Litre ........................................................ 20 cc (20 ml)