Utilisation, Ébranchage et élagage – John Deere PA01186 CS71 User Manual

Page 47

Advertising
background image

47

Les français

A

Tronçonnage par le bas

Commencer par le dessous de la bille en exerçant une légère pression
vers le haut avec la partie supérieure de la chaîne. Pendant ce genre de
coupe, l’appareil a tendance a être repoussé vers l’utilisateur. Il faut s’y
préparer et tenir fermement la tronçonneuse afin d’en conserver le
contrôle.

Types de tronçonnage

Tronçonnage par le haut

Commencer par le dessus de la bille en exerçant une légère pression vers
le bas avec la partie inférieure de la chaîne.

UTILISATION

Ébranchage et élagage

Travailler lentement en tenant fermement la tronçonneuse des deux
mains. Maintenir une bonne prise de pied et un bon équilibre.

Pendant l’ébranchage (A), se placer de telle sorte que l’arbre se
trouve entre l’utilisateur et la chaîne. Pour couper, se placer de l’autre
côté du tronc par rapport à la branche à couper.

Ne pas monter sur une échelle pour couper les branches. Cette
opération est extrêmement dangereuse et doit être laissée à des
professionnels.

Ne pas couper quelque chose se trouvant plus haut que le niveau de
la poitrine parce que, en cas de rebond, il est difficile de contrôler une
tronçonneuse maintenue à une hauteur supérieure.

AVERTISSEMENT

Ne jamais monter dans un arbre pour ébrancher ou élaguer. Ne
pas se tenir sur une échelle, une plate-forme, une bille ou se
placer dans une position pouvant entraîner une perte d’équilibre
ou une perte de contrôle de la tronçonneuse.

B

Effet de ressort

Tout tronçon, branche, arbuste ou souche enracinée qui sont fléchis
sous la pression d’un autre morceau de bois risque de se redresser
brusquement (B) lorsque ce qui le retenait est coupé ou enlevé. Un arbre
en train de tomber dont la souche est encore enracinée risque de se
redresser. En sectionnant le tronc de sa souche, celle-ci peut se
redresser avec force. Attention à l’effet de ressort. Il peut être dangereux.

AVERTISSEMENT

L’effet de ressort est dangereux. L’utilisateur de la tronçonneuse
risque d’être frappé et de perdre la maîtrise de son outil. Il peut
en résulter des blessures graves pouvant entraîner la mort.

·

Pendant l’élagage d’un arbre, il est important de ne pas faire la coupe
au ras de la branche principale ou du tronc avant d’avoir sectionné la
branche à couper plus en aval afin de diminuer le poids de la branche.
Cela évite aussi d’arracher l’écorce du tronc de l’arbre. Faire la
première entaille jusqu’au tiers du diamètre de la branche, à partir du
dessous. La deuxième coupe, effectuée à partir du dessus, devrait
sectionner la branche et la faire tomber. Faire maintenant la coupe
finale, lisse et nette, au ras du tronc afin que l’écorce repousse et
vienne couvrir la plaie.

Coupe finale

Deuxième coupe

Première

entaille

jusqu’à un

tiers du

diamètre

CHARGE

AVERTISSEMENT

Si l’élagage doit se faire à une hauteur qui excède celle de la
poitrine, il vaut mieux le faire effectuer par un professionnel.

Advertising