1u04 cabinet installation – JMR electronic 1U SCSI JBOD User Manual

Page 18

Advertising
background image

S

Stto

orrB

Bllaad

de

e

TM

SCSI JBOD Installation Guide Rev A

6-1

6. 1U04 Cabinet Installation

This chapter covers the installation of the Rackmount enclosure into a standard
19" (483mm) wide and 30" (762mm) to 36" (914mm) deep cabinet that meets the
EMA/RETMA standards.

Before beginning rail installation, please take note of the following precautions:

NOTE: When installing the unit into a cabinet or closed environment, the

operating ambient temperature of the rack environment may be greater
than the maximum recommended ambient temperature. Consideration
must be taken to meet the maximum recommended ambient temperature
(Tmra) for the best unit operation.

HINWEIS: Wenn das Gerät in einen Gehäuseschrank oder eine sonstige

geschlossene Umgebung verbaut wird, kann die Umgebungstemperatur
über die maximal zulässige Betriebstemperatur ansteigen. Maßnahmen
bzgl. der maximalen, empfohlenen Betriebstemperatur (Tmra) müssen
getroffen werden, um eine bestmögliche Funktion des Gerätes zu
gewährleisten.

WARNING: Ensure that the front and back of the unit are not blocked when

installing the unit into a cabinet or closed area. Blocking the front or
back of the unit can cause reduced air- flow that will compromise the
safe operating environment within the unit.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich, daß das Gerät an Vorder- und Rückseite

nicht abgedeckt ist, wenn das Gerät in einem Gehäuseschrank oder
einer geschlossenen Umgebung verbaut wird. Abdeckung der Vorder-
und Rückseite kann verminderte Kühlung zur Folge haben und somit
sichere Betriebsbedingungen negativ beeinflussen.

WARNING: When loading the unit into a cabinet, ensure that a hazardous

condition is not achieved due to uneven mechanical loading. To prevent
injury, remove the power supplies and drives before loading, and re-
install them after the unit has been secured in the cabinet.

WARNUNG: Vermeiden Sie während des Einbaus des Gerätes in einen

Gehäuseschrank jegliche gefährliche Aktionen, selbst wenn diese nur
mechanischer Art sind. Um Verletzungen zu vermeiden, entfernen Sie
die Netzteile und Laufwerke vor der Montage und installieren Sie diese
erst erneut, wenn das Gerät im Gehäuseschrank gesichert
ist.Vergewissern Sie sich, daß das Gerät an Vorder- und Rückseite nicht
abgedeckt ist.

Advertising