Jabra BT110 - Manual (Page 12)

Deutsch
Danke . . . . . . � 22
1. Bevor es losgeht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Verwendung Ihres Jabra BT110 Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3. Verwendung Ihres Jabra BT110 mit dem Jabra A210
Bluetooth-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4. LED Status-Indikatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Bevorzugte Tragweise auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Problemlösung und häufig gestellte Fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7. Wird weitere Hilfe benötigt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8. Aufbewahrung des Jabra BT110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10. Zertifizierung und Sicherheitszulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11. Glossar . � 30
Kontaktdaten für den Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
21
D
eu
ts
ch
1 Bluetooth est une technologie radio mise au point pour raccorder des périphériques
tels que des téléphones mobiles ou des casques, sans aucun fil ni câble, sur une
courte distance d’environ 10 mètres. Vous trouverez des compléments d’information
à ce sujet sur le site www.bluetooth.com
2 Les profils Bluetooth sont des protocoles par le biais desquels les appareils
Bluetooth communiquent avec d'autres périphériques. Pour fonctionner avec le
Jabra BT110, votre téléphone doit être compatible mains libres ou casque.
3 L’appairage crée un lien de communication unique et crypté entre deux appareils
Bluetooth. Il leur permet de communiquer entre eux. Les appareils Bluetooth ne
fonctionnent pas s'ils n'ont pas été appairés ensemble.
4 Le mot de passe ou code PIN est un code secret qui doit être enregistré sur le
téléphone pour permettre l’appairage du téléphone mobile et du Jabra BT110.
Une fois que vous avez appairé votre téléphone mobile et le Jabra BT110, ils se
reconnaissent automatiquement et le téléphone ignore la procédure de détection et
d’authentification pour accepter automatiquement la transmission.
5 Le mode veille correspond au moment où le Jabra BT110 est utilisé conjointement
avec le Jabra A210 et qu’il attend passivement l’appel. Lorsque vous « mettez fin » à
un appel sur votre téléphone mobile, le casque passe automatiquement en mode
veille. Le voyant jaune signale que l’appareil est en mode veille en clignotant toutes
les 3 secondes.
20
Fr
an
ça
is
Glossaire
11