Fr an ça is – Jabra BT110 User Manual
Page 9
 
Vous êtes maintenant en mesure d’utiliser votre casque Jabra BT110. 
1. Pour répondre à un appel directement à partir de votre téléphone mobile
 
 Appuyez sur le bouton Répondre sur le clavier de votre téléphone. Vous pouvez 
ensuite transférer l'appel sur votre casque en pressant sur le bouton Répondre/
Mettre fin à un appel.
2. Pour répondre à un appel directement à partir de votre casque
 
Pressez une fois sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel.
 Si vous choisissez de prendre l’appel directement à partir du casque, le temps requis 
pour transférer l'appel du téléphone mobile au casque dépendra de votre modèle de 
téléphone. Afin d’éviter de manquer des appels, nous vous conseillons de répondre aux 
appels sur votre téléphone mobile, puis de transférer l’appel comme indiqué ci-dessus.
3. Pour mettre fin à un appel
 
 Pressez une tape sur le bouton fin d’appel de votre téléphone mobile ou sur le 
bouton Répondre/Mettre fin à un appel de votre casque.
4. Pour effectuer un appel
 
 Utilisez le clavier de votre téléphone mobile pour composer le numéro, puis pressez 
sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel sur le casque pour transférer l’appel 
sur votre Jabra BT110. 
5. Numérotation vocale (si votre téléphone possède cette fonction)
 
 La fonction de numérotation vocale est activée d’une seule pression sur le bouton 
Répondre/Mettre fin à un appel. Pour plus d’informations sur l’utilisation de 
cette fonction, veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre téléphone. Vous 
obtiendrez un meilleur résultat si vous enregistrez le code de numérotation vocale 
via le casque.
6. Refuser un appel
 
Pour refuser un appel entrant, appuyez sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel.
7. Optimiser la durée de vie de la pile
 
 Le Jabra BT110 a été conçu pour vous fournir un temps de conversation le plus long 
possible, jusqu’à 15 heures (en fonction de la pile AAA et du modèle de téléphone). 
Pour optimiser la durée de vie de la pile, le Jabra BT110 s’éteint automatiquement 
après chaque appel.
8. Etat de veille
 
 Peut-être préférez-vous garder l’oreillette en état de veille constante. 
Ceci augmente la vitesse de connexion avec votre téléphone mobile, mais réduit la 
durée de la pile. Pour mettre votre téléphone en état de veille: Appuyez sur les boutons 
«volume» et «répondre/mettre fin à un appel», et maintenez-les enfoncés (5 s).
Pour allumer et éteindre l’oreillette en état de veille :
Pour allumer l’oreillette, appuyez sur le bouton «répondre/mettre fin à un appel»
Pour éteindre l’oreillette, appuyez sur le bouton «répondre/mettre fin à un appel» et
maintenez-le enfoncé (env. 5 s).
15
Fr
an
ça
is
Utilisation de votre casque Jabra BT110
2
2. Appairage
3
Le Jabra BT110 passe toujours en mode appairage chaque fois que vous insérez 
une pile neuve ou que vous la remplacez. Le voyant jaune s'allume et reste allumé 
pendant environ 5 minutes. Votre casque peut pendant ce temps être appairé
3
(connecté) à votre téléphone mobile.
Il suffit de donner une légère tape sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel 
pour quitter ce mode et reprendre une utilisation normale.
NOTE: il n’est nécessaire d’appairer les deux périphériques que la première fois que vous
raccordez votre BT110 et votre téléphone mobile.
3. Réglez votre téléphone Bluetooth pour « détecter » le Jabra BT110 
 
Suivez le mode d’emploi de votre téléphone. En règle générale, la procédure à 
suivre implique d’accéder, sur votre téléphone, à un menu d’« installation », de 
« connexion » ou « Bluetooth », puis de sélectionner l'option de « détection » d'un 
périphérique Bluetooth*. (Se reporter à l’exemple pour le Sony Ericsson T610 sur 
le Schéma 3)
4. Votre téléphone détecte le « Jabra BT110 »
 
Le téléphone vous demande si vous voulez l’appairer. Confirmez en appuyant sur 
« oui » ou sur « ok ».
5. Saisissez votre mot de passe ou votre code PIN
4
= 0000 (4 zéros), puis appuyez
sur « oui » ou « ok ».
6. Si l’appairage a réussi
 
Le voyant jaune clignote rapidement avant de s’éteindre.
7. Si l’appairage a échoué
 
Le voyant reste fixe : vous devrez renouveler la tentative d’appairage.
Au bout de cinq minutes, le voyant jaune fixe s’éteint automatiquement, que vous 
ayez réussi l’appairage ou non. Pour ré-activer le mode appairage, enlevez la pile et 
remettez-la en place.
* Les instructions d’appairage applicables aux divers modèles de téléphones sont 
 consultables sur le site www.jabra.com
Schéma 3
14
Fr
an
ça
is