Jensen POWERSTATION - Manual (Page 7)

12 13
des y muebles de madera. Los parlantes deben radiar el sonido
desde esta área dura hasta las partes más “suaves” del cuarto que
contengan elementos que absorben sonido, tales como muebles
tapizados, alfombras, y así sucesivamente.
Asegúrese de que no haya obstáculos que absorban sonido entre los
parlantes y su posición de escuchar, ya que esto puede disminuir el
sonido y perjudicar el placer auditivo.
Instale los parlantes por lo menos a un metro de su televisor para
evitar interferencia de la imagen de TV, causada por campos mag-
néticos. Algunos otros parlantes JENSEN también están magnética-
mente aislados – favor de revisar las instrucciones de operación y las
etiquetas en la parte trasera de los parlantes antes de instalar.
Si es posible, los parlantes de librero se deben instalar de manera
que los parlantes para sonidos agudos queden al mismo nivel que
los oídos del que escucha. Si instala los parlantes en una unidad de
pared, tome el cuidado de asegurar que las fachadas de los parlantes
queden parejo con respeto al frente de la unidad de pared.
SOLAMENTE USE CONTROLES DE TONO
CUANDO SEA ABSOLUTAMENTE NECESARIO
Usted obtendrá el mejor sonido de sus parlantes cuando todos los
controles de tono estén en la posición del centro. Estas modalidades
neutrales permiten que los parlantes reproduzcan la música con nat-
uralidad absoluta y sin distorsión. Los parlantes JENSEN están dis-
eñados para producir el sonido óptimo sin modificaciones a los tonos
bajos o agudos.
ADVERTENCIA: ¡Si usted incrementa demasiado las modalidades
de tono a altos volúmenes, usted puede causar daños irreparables a
los parlantes para sonidos agudos y a los parlantes para sonidos
graves!
USE EL CONTROL DE
VOLUMEN CON CUIDADO
Usted también puede causar daños a los parlantes al usar un amplifi-
cador cuya producción de potencia excede significativamente la
capacidad clasificada de los parlantes. En práctica, sin embargo, este
tipo de daño es muy poco común en realidad. Sorprendentemente,
los amplificadores débiles conectados a parlantes con altas clasifica-
ciones de potencia presentan un riesgo mayor. En tal configuración,
es muy posible impulsar demasiado la señal musical, aun a
volúmenes medios. Esto tiene como resultado distorsiones audibles
y mensurables, las cuales causan tensiones mecánicas excesivas que
eventualmente destruirán los parlantes. Siempre recuerde que la
clasificación de potencia de sus parlantes es para señales musicales
claras, no para distorsión.
Es entonces muy importante igualar la potencia de salida de su
amplificador con la capacidad de sus parlantes. Siempre tome cuida-
do de ajustar el volumen para que no haya distorsión audible. Si le
gusta escuchar música a altos volúmenes, asegúrese que la potencia
de salida de su amplificador sea por lo menos tan alta como la
capacidad de sus parlantes.
DISCOS COMPACTOS CON
“GAMA DE BAJOS EXTENDIDA”
Si la etiqueta de un disco compacto indica que tiene “gama de bajos
extendida”, esto significa que la grabación incluye frecuencias sub-
sónicas bajo los 30 Hz. Al tocarse a altos volúmenes, estas señales
pueden causar serios daños mecánicos a los parlantes. Tome gran
cuidado al aumentar el volumen con tales grabaciones, y redúzcalo
inmediatamente si nota cualquier distorsión.