Sony KV-21CL10K - Manual (Page 25)

BG
master page=right
7
KV-21CL10K_Grp U13_BG
4-097-193-11(1)
Включване и автоматично настройване на телевизора
Когато включите за първи път телевизора, на екрана ще се появи последователност от
менюта чрез които ще можете да: 1) изберете езика на менютата, 2) изберете
държавата в която желаете да използвате апарата, 3) търсите и запаметите
автоматично всички канали на разположение (ТВ програми) 4) смените реда на
появяване на каналите (ТВ програми) и 5) настроите наклона на картината.
Ако за в бъдеще желаете да промените някои от тези настройки, това може да се
извърши избирайки съответната опция в
(меню Инcтaлиpaнe) или (Настр. на
каналие).
1
Включете кабела за захранването (220-240 V AC, 50 Hz).
Натиснете бутона за вкл./изкл. ! от лицевата страна на
телевизора, за да включите. Когато включите
телевизора за първи път, на екрана aвтоматично ще се
появи менюто Language (Език).
2
Натиснете бутона 2 +/– от дистанционното управление, за
да изберете езика и после натиснете бутона t, за да
пoтвърдите избора. От този момент всички менюта ще се
появяват на избрания език.
3
На екрана aвтоматично ще се появи менюто Държава.
Натиснете бутона 2 +/– за избор на държавата, където
желаете да използвате телевизора, след което натиснете t
за пoтвърждаване на избора.
• Ако в списъка не фигурира държавата, в която ще
използвате телевизора, изберете “_” нa мястото на държава.
• Зa дa бъдaт пpaвилни знaцитe нa Kиpилицa в Teлeтeкcтa ви,
пpeпopъчвaмe дa изберете Pycия, в cлyчaитe кoгaтo Baшaтa
cтpaнa нe фигypиpa в cпиcъкa.
4
Уверете се, че антената е свързана в съответствие с
указанията, и натиснете бутона t за потвърждаване.
Телевизорът зпочва автоматино да търси и запаметява
всички канали (ТВ програми) на разположение.
• Този процес може да продължи няколко минути. Бъдете
търпеливи и не натискайте нито един бутон, докато
продължава процесът на настройване, в противнен случай
процесът няма да завърши.
• Ако телевизорът не открие нито един канал (телевизионно
програма) след завършване на автоматичната настройка, на
екрана ще се появи съобщение, което ви подканва да
включите антената. Моля включете я така както е описано
на стр. 6 в това ръководство и натиснете t. Процесът на
автоматична настройка започва отново.
Language
Svenska
English
Nederlands
Français
Select language
Norsk
Confirm [t] Select [ –2+]
Държава
Schweiz/Suisse/Svizzera
Italia
Norge
Sverige
–
Потвържд [t] Избoр [ – 2+]
Избери държава
Моля свържете антена
Програма не е намерена
Aвтом. захващане
OK
Потвържд [t] Край
Желаете ли да стартирате
Моля свържете антена
автоматнчна настройка?
Не
Начална настройка
Да
Потвържд [t] Избoр [ – 2+] Край
Първоначално включване
продьлжава...
02BGKV21CT1K.fm Page 7 Wednesday, June 11, 2003 9:53 AM