Sharp LL-E15G1 - Manual (Page 69)

69
GB
D
I
E
Français
Réglage de l’image du moniteur
Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE)
M O D E S E L E C T
O S D H - POS I T I ON
O S D V - POS I T I ON
4 0 0 L I NE S 6 4 0 7 2 0
S C A L I NG 3
C O L O R S 2 6 0 K 1 6 M
L A NGU A G E
1 0 2 4 X 7 6 8
V : 7 5 H z H : 6 0 . 0 k H z
Remarques :
-
En fonction de la résolution du signal d’entrée,
même si les options peuvent être sélectionnées,
l’affichage ne peut pas être modifié.
- Pour choisir une option du menu : Bouton SELECT
- Lorsque le réglage est terminé : Bouton MENU
OSD H-POSITION (positionnement horizontal OSD)
Le positionnement de l’affichage OSD peut être
modifié vers la gauche et vers la droite.
(Boutons )
OSD V-POSITION (positionnement vertical OSD)
Le positionnement de l’affichage OSD peut être
modifié vers le haut et vers le bas. (Boutons )
400LINES (degré de résolution)
Il est possible d’utiliser une résolution horizontale
d’écran de 400 lignes lors de la saisie de texte US,
etc. (Boutons )
640: Mode 640 X 400 points
720: Mode 720 x 400 points
(saisie de texte US, etc.)
Remarque :
-
Étant donné que la résolution du signal d’entrée
pour les moniteurs autres que les 400 lignes se
règle automatiquement, il n’y a aucune raison de la
définir.
SCALING (Niveau de cadrage)
La netteté de l’image peut être réglée. (Boutons )
Remarque :
-
Lorsque le mode d’affichage est réglé à un niveau
inférieur à 1024 x 768 pixels, l’image est étendue
de manière à couvrir la totalité de l’écran (c’est-à-
dire que le rapport latéral de l’image peut être
modifié).
- Si une résolution de 1024 x 768 pixels ne peut être
obtenue, même après une tentative d’extension de
la résolution, le périmètre de l’écran deviendra noir.
(Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.)
COLORS (COULEURS)
Le nombre de couleurs affichées peut être défini.
(Boutons )
260K (260.000) et 16M (16,19 millions)
LANGUAGE
Les messages affichés à l’écran du moniteur et le
contenu du Menu OSD peuvent être diffusés dans les
langues suivantes.
Néerlandais, anglais, français, allemand, espagnol,
italien et suédois.
1. Presser le bouton .
Le Menu du choix de la langue sera affiché à
l’écran du moniteur.
2. Utiliser le bouton SELECT pour choisir la langue.
3.
Presser le bouton MENU ou le bouton .
Le réglage est terminé. Dorénavant.