Sony WEGA KLV-30MR1 User Manual

Page 105

Advertising
background image

29

DE

Zweiton

Mono/Stereo
Für eine Sendung mit Stereotonqualität wählen Sie Stereo oder
Mono

.

Mono/A/B
Für eine zweisprachige Sendung wählen Sie A für den Tonkanal 1,
B

für den Tonkanal 2 oder Mono für einen monauralen Tonkanal,

wenn dieser verfügbar ist.

i

KH/LS Link Ein/Aus

Wählen sie diese Option, um den Tonausgang der
Fernseherlautsprecher zu kontrollieren, wenn die Kopfhörer
angeschlossen sind. Wenn Sie beide benützen wollen, d.h. die
Kopfhörer und die Lautsprecher des Fernsehers, wählen Sie Aus.

i

KH Lautstärke

Drücken Sie

oder

, um die „i KH Lautstärkeder

Kopfhörer zu verringern.
Drücken Sie

oder

, um die Lautstärke der Kopfhörer zu

erhöhen.

Wenn Sie „i KH/LS Link“ auf „Ein“ stellen, kann „i KH Lautstärke“ nicht
reguliert werden.

i

KH Zweiton

Wählen Sie die Option Zweiton der Kopfhörer.
Mono/Stereo
Wählen Sie für eine Sendung in Stereotonqualität Stereo oder
Mono

.

Mono/A/B
Für eine zweisprachige Sendung wählen Sie A für den Tonkanal 1,
B

für den Tonkanal 2 oder Mono für einen monauralen Tonkanal,

wenn dieser verfügbar ist.

Wenn Sie „i KH/LS Link“ auf „Ein“ stellen, kann „i KH Zweiton“ nicht
reguliert werden.

Normwerte Ende/OK

Wählen Sie OK, um das werkseitig eingestellte Ton- Niveau
wieder herzustellen.

Das Menü- System auf dem Bildschirm

02DE02BAS.fm Page 29 Thursday, January 16, 2003 8:02 PM

Advertising
This manual is related to the following products: