Shure FP410 User Manual
Page 23
23
Entradas
Impedancia
Entrada
Diseñado
para uso
con
Real (Inter-
na)
Nivel de
corte de
entrada
Mic
19–600
Ω
900
Ω
–15 dBV
Línea
≤
10 k
Ω
66 k
Ω
A >+26 dBV
Monitor
≤
1 k
Ω
25 k
Ω
+21 dBV
Salidas
Impedancia
Salida
Diseñado
para uso
con
Real (Inter-
na)
Nivel de
corte de
salida
Mic
Cualqier en-
trada de
mic. de baja
impedancia
0,5
Ω
–31 dBV
(28 mV)
min.
Cinta
>10 k
Ω
1 k
Ω
–2 dBV
(800 mV)
Auriculares
8 – 200
Ω,
200
Ω
re-
commended
500
Ω
+6 dBV (2,0
V)
Línea
600
Ω
100
Ω
+19 dBm
(6,9 V) min.
Distorsión armónica total (controles centrados [5], +4 dBm a la
salida de la línea)
≤
0,25%, 50 Hz a 20 kHz
Zumbido y ruido
Ruido equivalente de entrada
–128,5 dB
. . . . . . . . . . . . . . .
Zumbido y ruido equivalente de entrada
–128,5 dB
. . . . . .
Ruido de salida (300 Hz a 20 kHz; controles de canal totalmente
hacia la izquierda)
Control principal (master) totalmente hacia la izquierda . . . .
–82 dBV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control principal (master) totalmente hacia la derecha . . . . .
–71 dBV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruido y zumbido de salida (20 Hz a 20 kHz; controles de canal
totalmente hacia la izquierda)
Control principal (master) totalmente hacia la izquierda . . . .
–74 dBV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control principal (master) totalmente hacia la derecha . . . . .
–70 dBV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechazo en modo común
65 dB mínimo con entrada de –20 dBV a 100 Hz
Polaridad
Las clavijas 2 de las entradas y salidas equilibradas están en fa-
se con las conexiones de punta de las entradas y salidas no
equilibradas.
Activación de canal de entrada
Tiempo de ataque
4 mseg.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiempo de espera
0,4 seg. (conmutable a 1,0 seg.)
. . . . . .
Tiempo de extinción
0,5 seg.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Off–Atenuación
13 dB fijo (conmutable a
∞
) (mezclador sencillo; la atenuación
aumenta cuando se enlazan mezcladores adicionales)
Protección contra sobrecarga y cortocircuitos
Las salidas en cortocircuito, incluso por períodos prolongados,
no causan ningún daño. Las entradas de los micrófonos no son
afectadas por las señales de hasta 3 V (hasta 20 V para entradas
de Línea y Monitor).
Filtros de Bajo–Corte
Atenuación progresiva de 6 dB/octava por debajo de 170 Hz
Limitador
Umbral
+16 dBm (conmutable a +8, +4, 0 dBm)
. . . . . . . .
Tiempo de ataque
3 mseg.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiempo de recuperación
350 mseg.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicador
Se enciende mientras hay
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
efecto de limitación
Indicador
Calibración del vúmetro
0 UV = +4 dBm
. . . . . . . . . . . . . . . .
(conmutable a +8 dBm)
Medidor de picos
Tiempo de subida
2,0 mseg. tiempo constante
. . . . . . . . . .
(paso de 0,9 mseg./LED)
Tiempo de extinción
180 mseg. tiempo constante
. . . . . . .
(paso de 83 mseg/LED)
Oscilador de tono
1 kHz +1%, THD (distorsión total de armónicos) <0,5%
Potencia fantasma
Circuito abierto, 14 VCC, resistencia en serie de 1 k
Ω
, conmuta-
dores de entrada en posición Mic solamente (conmutable inter-
namente a 48 VCC, resistencia en serie de 4,5 k
Ω
)
Voltaje de funcionamiento
Funcionamiento con corriente alterna: 100 a 120 VCC nomina-
les, 80 a 132 VCA a nivel totalmente operativo (FP410E); 230
VCA nominales, 160 a 264 VCA a nivel totalmente operativo
(FP410EE), 50/60 Hz, 8 W.
Funcionamiento con corriente continua: 18 VCC nominales a 25
mA típicos sin señal, 33 mA típicos a 0 UV (+4 dBm) de salida
con carga de 600
Ω
; 6 VCC mínimo; duración de la batería, apro-
ximadamente 12 horas con baterías alcalinas con salida de +4
dBm en uso continuo a temperatura ambiente; dos baterías de 9
voltios (tipo NEDA 1604A)
Intervalo de temperatura
Funcionamiento
–18
°
a 57
°
C (0
°
a 135
°
F)
. . . . . . . . . . . . .
Almacenaje
–29
°
a 71
°
C (–20
°
a 160
°
F)
. . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones globales
44,5 mm H x 368 mm A x 210 mm P (1 3/4 x 14 1/2 x 8 1/2 pulga-
das) (sin incluir las patas)
Peso neto
2,27 kg (5 lb)
Certificación
Aprobado por VDE y cumple con los requisitos de seguridad del
código DIN VDE 0860.05.89 de acuerdo con CENELEC HD 195
S6.
Declaración de conformidad
Este documento certifica que el mezclador automático para mi-
crófonos, modelo FP410E, cumple con las especificaciones y
reglamentos indicados en vfg 243/1992. Zentralamt für Zulas-
sungen im Fernmeldewesen ha sido notificada de que este dis-
positivo se ha comercializado y se le ha otorgado el derecho de
verificar el dispositivo o sistema para comprobar su cumplimien-
to con las especificaciones.