Document Outline

• WARNING
• Table of Contents
  • Introduction
  • System Requirements
  • Checking Kit Contents
  • Identifying the Parts
  • Required Settings Before You Can Use Your Camera
    • Installing the Drivers, “Camera Setting Utility” and “SONY USB CAMERA Viewer”
  • Using Your Camera
    • Connecting to a Notebook Computer
    • Connecting to a Desktop Computer
    • Detaching the Camera
    • Shooting With the Camera
  • Notes on Use
    • On placement
    • On operation
    • On transportation
    • On the lens
    • On discs
  • Maintenance
    • Cleaning the camera
    • Cleaning the lens
    • Cleaning discs
  • Main Specifications
  • Troubleshooting
  • SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
• AVERTISSEMENT
• Table des matières
  • Introduction
  • Configuration système
  • Vérification du contenu du kit
  • Identification des composants
  • Réglages nécessaires avant utilisation de la caméra
    • Installation des pilotes, “Camera Setting Utility” et “SONY USB CAMERA Viewer”
  • Utilisation de votre caméra
    • Raccordement à un ordinateur portable
    • Raccordement à un ordinateur de bureau
    • Déconnexion de la caméra
    • Prise de vue avec la caméra
  • Remarques sur l’utilisation
    • Choix de l’emplacement du lecteur
    • Fonctionnement
    • Transport
    • À propos de l’objectif
    • À propos des disques
  • Entretien
    • Entretien de la caméra
    • Nettoyage de l’objectif
    • Nettoyage des disques.
  • Caractéristiques principales
  • Guide de dépannage
  • ACCORD DE LICENCE D’UTILISATION DE LOGICIEL
• VORSICHT
• Inhaltsverzeichnis
  • Einführung
  • Systemvoraussetzungen
  • Überprüfen des Inhalts des Kits
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  • Für den Betrieb der Kamera erforderliche Setting
    • Installieren der Treiber, der “Camera Setting Utility” und des “SONY USB CAMERA Viewer”
  • Verwenden der Kamera
    • Anschließen an einen Notebook-Computer
    • Anschließen an einen Desktop-Computer
    • Abnehmen der Kamera
    • Aufnehmen mit der Kamera
  • Hinweise zur Verwendung der Kamera
    • Ort
    • Betrieb
    • Transport
    • Hinweis zum Objektiv
    • CDs
  • Wartung
    • Reinigen der Kamera
    • Reinigen des Objektivs
    • Reinigen von CDs
  • Technische Daten
  • Störungsbehebung
  • SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG
• ADVERTENCIA
• Índice
  • Introducción
  • Requisitos de sistema
  • Comprobación del contenido del kit
  • Identificación de los componentes
  • Ajustes necesarios previos para utilizar la cámara
    • Instalación de los controladores, “Camera Setting Utility” y “SONY USB CAMERA Viewer”
  • Uso de la cámara
  • Conexión a un ordenador portátil
  • Conexión a un ordenador de escritorio
  • Desmontaje de la cámara
  • Filmación con la cámara
  • Notas sobre el uso
    • Ubicación
    • Utilización
    • Transporte
    • Objetivo
    • Discos
  • Mantenimiento
    • Limpieza de la cámara
    • Limpieza del objetivo
    • Limpieza de los discos
  • Especificaciones principales
  • Solución de problemas
  • SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
• ATTENZIONE
• Indice
  • Introduzione
  • Requisiti di sistema
  • Controllo del contenuto del kit
  • Identificazione delle parti
  • Impostazioni necessarie prima dell’utilizzo della videocamera
    • Installazione dei driver e dei programmi “Camera Setting Utility” e “SONY USB CAMERA Viewer”
  • Utilizzo della videocamera
    • Collegamento a un computer portatile
    • Collegamento a un computer desktop
    • Scollegamento della videocamera
    • Registrazione con la videocamera
  • Note sull’uso
    • Collocazione
    • Funzionamento
    • Trasporto
    • Obiettivo
    • Dischi
  • Manutenzione
    • Pulizia della videocamera
    • Pulizia dell’obiettivo
    • Pulizia dei dischi
  • Specifiche tecniche generali
  • Soluzione dei problemi
  • ACCORDO DI LICENZA DI SOFTWARE