Sony CDX-R3350 User Manual

Page 78

Advertising
background image

20

CDX-R3350C/R3350

2-515-510-21 (1)

H:\Data Disk\2515510211\251551021CDXR3350CR3350EUR\04IT02CD-EUR.fm

masterpage:Left

*1

In caso di errori durante la riproduzione di un CD o
di un MD, nel display non viene visualizzato il
numero di disco del CD o dell’MD.

*2

Il numero del disco che causa l’errore viene
visualizzato nel display.

*3

Solo CDX-R3350C

Se le soluzioni riportate non risolvono il
problema, rivolgersi al più vicino rivenditore
Sony.
Se l’apparecchio viene portato in un centro di
assistenza a causa di un problema relativo alla
riproduzione di un CD, assicurarsi di portare il
disco utilizzato al momento in cui si è verificato
il problema.

ERROR

*

1

• Il disco è sporco o è stato inserito in senso

contrario.

*

2

t Pulire il disco o inserirlo correttamente.

• Il disco non viene riprodotto per un problema

non specificato.
t Inserire un altro disco.

FAILURE

Il collegamento del diffusore/amplificatore non è
stato effettuato correttamente.
t Per verificare il collegamento, consultare il

manuale di installazione/dei collegamenti in
dotazione.

LOAD

*

3

Il cambia dischi sta caricando il disco.
t Attendere che il disco venga caricato.

L.SEEK +/–

Il modo di ricerca locale è attivato durante la
sintonizzazione automatica.

NO AF

Non esiste alcuna frequenza alternativa per la
stazione corrente.
t Premere (SEEK) +/– mentre il nome della

stazione lampeggia. L’apparecchio avvia la
ricerca di un’altra frequenza con gli stessi dati
PI (Programme Identification, identificativo
programma) (viene visualizzata l’indicazione
“PI SEEK”).

NO DATA

*

3

Tutti i nomi personalizzati sono stati cancellati
oppure non è stato memorizzato alcuno.

NO DISC

*

3

Nel cambia CD/MD non sono inseriti dischi.
t Inserire i dischi nel cambia dischi.

NO ID3

Nel file MP3 non sono presenti informazioni tag
ID3.

NO INFO

Nel file ATRAC3/ATRAC3plus non sono
presenti informazioni di testo.

NO MAG

*

3

Il contenitore di dischi non è inserito nel cambia
CD.
t Inserire il contenitore di dischi nel cambia

dischi.

NO MUSIC

Il disco inserito non è un file musicale.
t Inserire un CD musicale nel presente

apparecchio o in un cambia dischi
compatibile con il formato MP3

*

3

.

NO NAME

Il brano non contiene il nome del brano/gruppo/
disco.

NO TP

L’apparecchio continua la ricerca di stazioni TP
disponibili.

NOT READ

*

3

Le informazioni sul disco non sono state lette
dall’apparecchio.
t Caricare il disco, quindi selezionarlo

dall’elenco.

NOTREADY

*

3

Il coperchio del cambia MD è aperto o gli MD
non sono inseriti correttamente.
t Chiudere il coperchio o inserire gli MD

correttamente.

OFFSET

Potrebbe essersi verificato un problema interno.
t Verificare il collegamento. Se l’indicazione di

errore rimane visualizzata, rivolgersi al più
vicino rivenditore Sony.

READ

È in corso la lettura di tutte le informazioni
relative ai brani e ai gruppi del disco.
t Una volta terminata l’operazione, la

riproduzione viene avviata automaticamente.
Potrebbe essere necessario attendere qualche
minuto, a seconda della struttura del disco.

RESET

L’apparecchio CD e il cambia CD/MD

*

3

non

funzionano per un problema non specificato.
t Premere il tasto RESET (pagina 4).

” o “

Durante le operazioni di avanzamento rapido in
avanti/all’indietro, sono stati raggiunti l’inizio o
la fine del disco e non è possibile andare oltre.

L’apparecchio non supporta la visualizzazione di
un determinato carattere.

Advertising
This manual is related to the following products: