Samsung DVD-1080PK - Manual (Page 102)

26
De taalfuncties instellen
Indien u het menu van de speler, het menu van de
disk, audio en de taal van de ondertiteling vooraf
instelt, worden de instellingen automatisch
ingeschakeld wanneer u een film kijkt.
Menutaal speler
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om Setup te selecteren en druk vervolgens
op ❿ of ENTER.
3. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op ❿ of ENTER.
4. Selecteer met de toetsen ➐ ➐✓❷ ❷ Menutaal Speler en druk
vervolgens op de toets ❿ of ENTER.
5. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op ❿ of ENTER.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschi-
jnt het menu Taal instellen (Language Setup) weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
De taal van het Disc Menu
(diskmenu) instellen
Deze functie bepaalt alleen de taal van de
diskmenu’s.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
➐ ➐✓❷ ❷ om Setup te selecteren en druk vervolgens
op ❿ of ENTER.
3. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op ❿ of ENTER.
4. Selecteer met de toetsen ➐ ➐✓❷ ❷ Menutaal Disk en druk ver
volgens op de toets ❿ of ENTER.
5. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op ❿ of ENTER.
- Indien de geselecteerde taal niet op de disk is
opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd
opgenomen, geselecteerd.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschi-
jnt het menu Taal instellen (Language Setup) weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Enter Return Menu
Player Menu : English
TAAL INSTELLEN
Menutaal Spe
Menutaal Dis
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX On
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ Nederlands
Menu Return Enter
TAAL INSTELLEN
Menutaal Spe
Menutaal Dis
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX On
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ Nederlands
INSTELLINGEN INSTELLINGEN - -
MENU WIJZIGEN MENU WIJZIGEN
Het instellingenmenu
gebruiken
Met het instellingenmenu kunt u allerlei instellingen
van uw DVD-speler wijzigen, zoals de taal, het
kinderslot en zelfs het gebruikte type tv-scherm.
❶
Taal instellen : Instellen van de taal.
❷
Instellingen Geluid : Instellen van de geluidsopties.
❸
Instellingen Beeld : Instellen van de beeldopties. Hier
kunt u allerlei beeldopties instellen, waaronder het
gebruikte type tv-scherm.
❹
Kinderslot : Instellen van het niveau van het kinderslot. Met
het kinderslot kunt u de klassering instellen van films waar-
naar kinderen niet mogen kijken, omdat er bijvoorbeeld
geweld in voorkomt of omdat ze om andere redenen niet
geschikt zijn voor jeugdige kijkers.
➎
DivX(R) Registratie : Voor het aanmelden van deze
speler voor het Div(R) Video On Demand-formaat hebt u
uw registratiecode nodig. Voor meer informatie kunt u
terecht op www.divx.com/vod.
➏
Anynet+(HDMI-CEC) : Instellen van de Anynet+(HDMI-
CEC).
1. Druk vanuit de stopstand op de toets MENU van de afs
tandsbediening. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ om Setup te selecteren en
druk vervolgens op ❿ of ENTER.
2. Druk op ➐ ➐✓❷ ❷ voor selectie van de diverse opties. Druk ver
volgens op de toets ❿ of ENTER om naar deze functie te gaan.
3. Druk ten slotte nogmaals op de toets MENU om het instellin
genmenu van het scherm te verwijderen.
Opmerking
Afhankelijk van de disk zijn sommige instellingsop-
ties mogelijk uitgeschakeld.
Menu Return Enter
Taal Instellen ❿ ❿
Instellingen Geluid ❿ ❿
Instellingen Beeld ❿ ❿
Kinderslot : ❿ ❿
DivX(R) Registratie ❿ ❿
Anynet+(HDMI-CEC) : Aan