Samsung DVD-1080PK User Manual
Page 66
28
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole du double D sont des
marques déposées des laboratoires Dolby.
“DTS” et “DTS Digital Out” sont des marques
déposées de Digital Theater Systems, Inc.
HDMI
- Si votre TV n’est pas compatible avec des formats
multicanaux non compressés (Dolby Digital, DTS,
MPEG), vous devez paramétrer Audio sur PCM.
- Si votre TV n’est pas compatible avec le taux
d’echantillonnage LPCM supérieur à 48kHz, vous
devez choisir un taux d’echantillonnage PCM
inférieur.
❷
MPEG-2 Digital
- PCM : Conversion en audio PCM(2CH).
- Bitstream : Conversion en Bitstream MPEG-2 Digital
(5.1CH ou 8CH). Sélectionnez Bitstream lorsque vous
utilisez la sortie audio numérique.
❸
Compression Dynamique
- Oui : Pour sélectionner la compression dynamique.
- Non : Pour sélectionner la gamme standard.
❹
Echantillonnage PCM
- Oui : Sélectionnez cette option lorsque l’amplificateur
relié au lecteur ne supporte pas une fréquence
de 96 KHz. Dans ce cas, les signaux de 96 KHz
sont convertis en signaux de 48 KHz.
- Non : Sélectionnez cette option lorsque l’amplificateur
relié au lecteur supporte une fréquence de 96
KHz. Dans ce cas, tous les signaux sont trans-
mis sans aucune modification.
Configuration des enceintes ambio-
phoniques
1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.
2. Appuyez sur les boutons
pour sélectionner Setup,
puis appuyez sur ou ENTER.
3. Appuyez sur les boutons
pour sélectionner Options
Audio, puis appuyez sur ou ENTER.
4. Appuyez sur les boutons
/
pour sélectionner Haut-
parleur, puis appuyez sur ou ENTER.
5. Appuyez sur les boutons
//¥/ pour sélectionner
l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTER
(ENTRÉE) pour régler les
enceintes.
Remarque
Pour que le menu de configuration disparaisse,
appuyez sur le bouton MENU
Réglages par défaut : FRONT L, R (AVANT G, D)
(Petite), CENTER (CENTRE) (Petite), SURROUND
(AMBIOPHONIQUE) (Petite).
Sélectionnez la taille des enceintes à connecter.
❶ Avant (FL, FR)
- Large (Grande) : option généralement sélectionnée.
- Small (Petite) : lorsque le son est déformé ou lorsque
les effets ambiophoniques sont difficiles à percevoir,
sélectionnez cette option.
Ceci permet d’activer le circuit pour la redirection des
basses Dolby Digital et d’émettre les basses
fréquences de l’enceinte à partir du caisson de basse.
❷ Centre
- None (Aucune) : si vous ne connectez pas l’enceinte
centrale, sélectionnez cette option.
- Large (Grande) : option généralement sélectionnée.
- Small (Petite) : sélectionnez cette option lorsque le son
est déformé.
Ceci permet d’activer le circuit pour la redirection des
basses Dolby Digital et d’émettre les basses
fréquences de l’enceinte centrale à partir des autres
enceintes.
❸ Ambiophonique (SL, SR)
- Large (Grande) (Arrière/Latérale) : sélectio
nez généralement l’une ou l’autre en fonction
de la position de l’enceinte arrière.
- Small (Petite) (Arrière/Latérale) : lorsque le son
est déformé ou lorsque les effets ambi
phoniques sont difficiles à percevoir,
sélectionnez l’une ou l’autre en fonction de la
position de l’enceinte arrière.
Ceci permet d’activer le circuit pour la redirection de
basses Dolby Digital et d’émettre les basses fréquences
de l’enceinte arrière à partir des autres enceintes.
Menu
Return
Enter
HAUT-PARLEURS
Petit
Petit
User
Test
Petit
Petit
Petit
Oui
Menu
Return
Enter
Sortie Digital
: PCM
MPEG-2 Digital
: PCM
Compression Dynamique: Oui
Echantillonnage PCM
: Oui
Output Channel
: 5.1Ch
Haut - parleurs
OPTIONS AUDIO
Remarque :
- Même si l’échantillonnage bas PCM est Non.
• Certains disques ne peuvent émettre un
signal audio à échantillonnage bas que via les
sorties numériques.
➎ Output Channel (Canal de sortie)
- 2 canaux : sélectionnez ce mode uniquement lorsque
vous utilisez une connexion 2 canaux.
- 5.1 canaux : sélectionnez ce mode lorsque vous
utilisez une connexion 5.1.
❻ Haut -parleurs
Remarque :
- Pour afficher le menu de réglage des enceintes,
sélectionnez le canal de sortie 5.1.
• si vous sélectionnez le canal 5.1, connectez le
câble RCA aux sorties C&LFE pour obtenir un
son analogique.
• Si vous sélectionnez l’option du canal 2,
connectez le câble aux sorties FR&FL.
- Il n'y a pas de sortie audio analogique lorsque
vous lisez un disque DTS.
- Pour que le menu de configuration disparaisse,
appuyez sur le bouton MENU.